Permintaan Nara ditinjau tanpa menganggap mimpi Kinan sebagai persetujuan. Formulir teks Nara memuat tujuan, risiko yang dipahami, kata berhenti, dan pilihan kembali.
Ruang tujuan hanya lima meter dari penahan. Dindingnya dilapisi bahan netral, memiliki jendela asli, dan tidak terhubung jaringan. Aruna memeriksa bahwa rel bergerak dapat dikendalikan dari kristal.
Nara memilih Tira, Aruna, Kinan, Rhod, dan pengawas hukum sebagai saksi. Sasmaya menolak hadir tetapi mengirim pesan dukungan. Jati memilih menonton rekaman nanti agar ingatan Jagatara tidak memengaruhi momen.
Tira datang dengan pengawalan medis setelah operasi kelimanya berhasil. Ini pertama kali ia bertemu Kinan dan melihat kristal Nara langsung. Kinan tidak mendekat sebelum Tira menyapa.
'Wajahku dibuat dari fotomu,' kata Tira kepada Nara.
'Aku tahu. Tapi wajahmu bukan milikku.'
Tira mengangguk. Tidak ada kebutuhan mengatakan mereka saudara atau cermin.
Aruna berdiri dekat tombol darurat. Ia mengingatkan Nara bahwa keluar tidak membuktikan dirinya lebih hidup. Nara menjawab ia bergerak karena ingin melihat jendela asli.
Rhod membuka penahan luar. Tidak ada jalur Opal aktif. Kristal bergerak sepuluh sentimeter, berhenti, lalu mundur lima. Nara menguji kendali.
Ia melanjutkan perlahan. Pada meter kedua, suara korban lama muncul di dalam kristal. Nara menyebut penandanya: lingkaran tidak selesai, dua nada rendah, dan kata yang kini dipilihnya, 'jalan'.
Suara mereda. Ia tidak perlu mengembalikan diri ke ruang lama.
Pada meter keempat, Jadeite Kinan bereaksi. Kinan mundur sesuai rencana agar kemampuannya tidak menarik memori. Respati tidak hadir karena Nara memilih saksi terbatas; Kinan menerima tanpa merasa pernikahannya harus masuk semua peristiwa penting.
Kristal melewati ambang. Cahaya matahari nyata jatuh melalui jendela. Nara tidak memiliki kulit, tetapi sensor menerjemahkan hangat menjadi getaran.
'Ini berbeda dari serat,' katanya.
'Kamu ingin melanjutkan atau kembali?' tanya pengawas.
'Diam di sini.'
Mereka menunggu lima menit tanpa pertanyaan. Nara melihat debu bergerak dalam cahaya dan bayangan daun pada lantai.
Tiba-tiba kristal menggelap. Sensor mendeteksi sisa suara Jagatara, tetapi Nara menekan tombol berhenti sendiri. Tidak ada seorang pun mengambil alih.
'Aku mendengar dia berkata rumahku di Moonstone,' katanya.
'Apa pilihanmu?' tanya Kinan.
'Rumah bukan tempat orang lain mengurungku.'
Kristal kembali bening.
Nara memilih pulang ke ruang barunya setelah sebelas menit. Ia tidak menyebut perjalanan berhasil atau gagal. Ia hanya meminta percobaan berikutnya seminggu lagi.
Tira kembali ke rumah sakit dan berkata mungkin ia siap memakai nama lengkap Ratri Tira Mori dalam dokumen pribadi, tetapi tidak di publik. Pengacara mencatat keputusan yang dapat berubah.
Aruna pulang membawa satu daun yang jatuh ke lantai ruang Nara. Nara mengizinkannya mengambil daun itu karena kristal tidak dapat menyimpan benda.
Kinan pulang ke rumah baru menjelang sore. Respati sedang bekerja di kamar depan dengan pintu tertutup. Kinan mengetuk.
'Masuk,' katanya.
Kinan menceritakan langkah Nara. Respati mendengarkan tanpa berkata ia seharusnya hadir.
Kemudian kabar dari pengadilan tiba. Putusan Jantaka dan Suradipa akan dibacakan dua hari lagi. Kinan boleh hadir, tetapi tidak diwajibkan.
Ia memandang taman, foto Ratih di dapur, dan dua pintu kerja mereka.
'Aku akan datang untuk mendengar putusan,' katanya. 'Setelah itu aku pulang ke sini.'
Tira meminta pertemuan itu tidak disebut kepada media. Kinan setuju. Momen di depan kristal bukan bukti publik bahwa korban Mori sudah berdamai.
Aruna menaruh daun dari ruang Nara dalam cangkir biru. Ia tahu daun itu akan kering; menyimpan sesuatu tidak berarti membuatnya abadi.
Jati menonton rekaman setelah pola Jagatara disaring. Ia menangis ketika Nara mengatakan rumah bukan kurungan. Terapis bertanya apakah ingin berhenti. Ia memilih menyelesaikan lalu tidak menontonnya lagi.
Nara menyimpan cahaya, bayangan daun, dan keputusan pulang dalam jurnal. Suara Jagatara hanya masuk laporan keselamatan, bukan ingatan pilihan.
Komite siap mencoba lagi tiga hari kemudian, tetapi Nara memilih menunggu seminggu.
Di rumah, Respati mengetuk pintu Kinan. Kinan meminta sepuluh menit. Respati pergi membuat teh dan kembali setelah dipanggil.
Putusan dapat mengubah hukum. Kebiasaan kecil itulah yang mengubah hidup mereka.
Hari berikutnya, Nara menjalani pemeriksaan setelah perjalanan. Tidak ada retakan baru atau residu Jagatara. Ia menolak sesi pertanyaan tambahan karena lelah, dan dokter menghentikannya.
Tira meminta melihat jurnal Nara tentang cahaya, bukan laporan teknis. Nara membagikan tiga kalimat dan menyimpan sisanya. Pertukaran itu menjadi keputusan timbal balik pertama mereka.
Aruna bertanya apakah daun boleh dikeringkan di antara buku. Nara mengizinkan, tetapi meminta foto setelah warnanya berubah. Ia ingin tahu bagaimana benda mati berubah tanpa kehilangan namanya.
Jati memilih nama lengkap Jati Wisesa tanpa hubungan dengan kapten kapal; kata kedua ia ambil dari arti kuasa atas diri. Pengadilan memeriksa agar nama itu tidak dipaksakan orang lain.
Sasmaya mendengar perjalanan melalui ringkasan. Ia senang tetapi tidak datang. Hidupnya kembali berisi murid, perpustakaan, dan keluarga angkat.
Kinan menyiapkan pakaian untuk putusan pengadilan. Ia memilih warna biasa, tidak memakai lambang Mori atau Jadeite terlihat. Respati bertanya apakah ingin masuk bersama. Kinan menjawab ya sampai pintu ruang sidang, lalu duduk bersama kelompok korban.
Respati menerima tempat berbeda. Dukungan tidak harus terlihat sebagai pasangan yang selalu berdampingan.
Malam sebelum putusan, Kinan tidak bermimpi. Ia bangun dengan gugup dan membuat sarapan. Rumah baru belum terasa sepenuhnya akrab, tetapi kuncinya berada di tangannya.
Ia berangkat bukan untuk mendapatkan kembali masa lalu. Ia datang memastikan masa lalu memiliki nama hukum yang benar.
Di perjalanan, Damar mengirim susunan tempat duduk dan jalur keluar bila media terlalu ramai. Kinan memilih pintu umum bersama korban lain, bukan pintu khusus keluarga Mori. Ketika tiba, ia melihat Safira di sisi berbeda dan Janggala di ruang saksi. Mereka tidak saling mendekat. Semua orang membawa akibat masing-masing menuju ruangan yang sama, tanpa berpura-pura telah berdamai.
Ketika pintu sidang dibuka, Kinan menarik napas dan masuk atas pilihannya sendiri.
Tidak seorang pun mendorongnya masuk.