Sidang awal Rika berlangsung tertutup. Pengacaranya meminta perawatan medis sebagai pengganti tahanan, sedangkan jaksa menunjukkan bahwa tindakannya direncanakan dengan rinci. Hasil evaluasi menyatakan Rika mengalami gangguan yang membutuhkan terapi, tetapi tetap mampu memahami perbuatannya.
Eun-Ji, Yerin, Yujin, Nico, Aida, dan Ye-Jun diminta memberikan kesaksian. Aida gugup ketika harus melihat Rika lagi. Di ruang sidang, wanita itu tampak lebih kurus, tetapi tatapannya tetap tajam.
Saat Aida menjelaskan ancaman melalui telepon, Rika tersenyum kecil. Jaksa meminta hakim mencatat perilaku tersebut.
Pengacara Rika bertanya apakah Aida memprovokasi dengan merebut mantan kekasih kliennya.
"Ye-Jun sudah bukan kekasihnya ketika menikahi Aida," jawab Aida. "Dan manusia tidak bisa direbut seperti barang."
Ye-Jun menatap istrinya dengan bangga. Dalam kesaksiannya sendiri, ia mengakui pernah mencintai Rika, tetapi menolak anggapan bahwa masa lalu memberi wanita itu hak atas hidupnya sekarang.
Hiro memberikan bukti keuangan dan komunikasi. Kesaksiannya paling berat karena harus mengakui kebohongan dalam pernikahannya di depan umum. Ia tidak berusaha membalas dendam. Ia hanya meminta proses hukum melindungi para korban dan memberi Rika perawatan yang dibutuhkan.
Hakim menolak pembebasan sementara. Rika tetap ditahan selama proses perkara.
Di luar pengadilan, wartawan menunggu. Ye-Jun dan Aida berjalan berdampingan. Seorang wartawan menanyakan apakah pernikahan mereka akan bertahan setelah skandal.
Ye-Jun berhenti. "Pernikahan kami bukan bagian dari skandal. Kejahatan yang dilakukan seseorang adalah skandalnya."
Jawaban itu tersebar luas. Untuk pertama kali, publik mulai membicarakan Aida bukan sebagai perempuan misterius atau penghalang cinta lama, melainkan sebagai korban yang berani bersaksi.
Namun perhatian baru itu mengganggu bisnis Aida. Pelanggan datang hanya untuk memotret dan beberapa media menyamar sebagai pembeli. Aida memutuskan menutup ruang depan sementara dan mengubah sistem kunjungan menjadi janji khusus.
"Aida benci harus mengubah semuanya," keluhnya.
"Apa kau ingin berhenti?" tanya Ye-Jun.
"Tidak. Aida hanya ingin mengeluh. Jangan selalu langsung mencari solusi."
Ye-Jun menutup mulutnya. Beberapa menit kemudian ia bertanya, "Sudah selesai mengeluh?"
"Belum."
Ia duduk mendengarkan sampai Aida benar-benar selesai. Kemudian Aida sendiri meminta bantuan mengembangkan toko daring agar bisnis tetap berjalan. Ye-Jun menghubungkan staf agensi yang memahami keamanan digital tanpa mengambil alih keputusan.
Malam itu mereka makan bersama keluarga Aida. Jordan masih memperhatikan Ye-Jun seperti petugas pemeriksaan. Ketika Ye-Jun membantu Aida mengambil makanan dan mendengarkan ceritanya, sikap Jordan sedikit melunak.
"Aku belum sepenuhnya percaya padamu," katanya saat mereka berdua di teras.
"Aku juga belum sepenuhnya percaya diriku tidak akan membuat kesalahan."
Jordan tidak mengharapkan jawaban itu. Ye-Jun mengatakan ia mencintai Aida tetapi masih belajar menjadi pasangan yang sehat.
"Kalau begitu terus belajar," kata Jordan. "Adikku bukan tempat latihan yang boleh kau rusak seenaknya."
Ye-Jun mengangguk.
Dalam perjalanan pulang, Aida bertanya apa yang dibicarakan mereka. Ye-Jun mengatakan itu rahasia para pria.
"Oppa jangan macam-macam sama Kak Jo."
"Kenapa kau justru mengkhawatirkan dia?"
"Karena Oppa atlet. Kak Jo cuma jago makan cereal."
Ye-Jun tertawa. Malam yang dahulu mungkin dipenuhi pertengkaran kini berakhir dengan candaan. Perubahan itu kecil, tetapi nyata.
Tiga bulan berlalu sejak Rika ditangkap. Sidang utama belum selesai, tetapi ancaman langsung berhenti. Pengawal Aida dikurangi, kegiatan 3Nite kembali berjalan, dan butik mulai menerima pelanggan secara normal.
Ye-Jun harus mengikuti tur promosi selama dua minggu. Itu menjadi perjalanan pertamanya sejak mereka saling mengakui cinta. Aida membantu mengemas pakaian sambil memasukkan terlalu banyak vitamin.
"Aku pergi ke Jepang, bukan hutan tanpa makanan," protes Ye-Jun.
"Oppa suka lupa makan."
"Ada manajer."
"Manajer Oppa juga suka lupa."
Ye-Jun menarik Aida hingga duduk di atas koper. "Kalau kau terus memasukkan barang, kopernya tidak akan tertutup."
"Beli koper baru."
"Kau ikut saja."
Aida terdiam. Ye-Jun menawarkan Aida ikut sebagian perjalanan, bukan sebagai rahasia, tetapi sebagai istrinya. Aida ingin pergi, tetapi butik sedang menyiapkan koleksi baru.
"Aida datang tiga hari terakhir," putusnya. "Sebelumnya Oppa kerja yang benar."
Mereka menjalani hubungan jarak jauh dengan panggilan video setiap malam. Ye-Jun mengirim foto makanan sebagai bukti sudah makan. Aida mengirim desain baru dan meminta pendapat, meskipun Ye-Jun selalu memilih warna hitam.
Pada hari kelima, sebuah majalah menerbitkan foto Ye-Jun bersama aktris lawan mainnya. Judulnya menyiratkan hubungan rahasia. Aida membaca berita itu, lalu menunggu Ye-Jun menjelaskan.
Pria itu menelepon sebelum Aida bertanya. Ia memperlihatkan lokasi pemotretan, staf yang hadir, dan percakapan lengkap.
"Aida belum menuduh apa-apa."
"Aku tahu. Aku hanya tidak ingin kau mengetahui penjelasan dari orang lain."
Aida tersenyum. Ye-Jun benar-benar belajar.
Di Seoul, Seon-Woo mengadakan pameran foto pertamanya setelah kasus mencuat. Ia hampir membatalkan karena takut dikenal hanya sebagai anak tersembunyi keluarga Kim. Hiro menyarankan menggunakan nama profesional tanpa menghapus kisah hidupnya.
Aida menghadiri pembukaan bersama Hana. Salah satu foto memperlihatkan kursi kosong di bawah cahaya jendela. Judulnya adalah Tempat yang Terlambat Ditemukan.
Hiro berdiri lama di depan foto itu. Ia kemudian membeli karya tersebut, tetapi Seon-Woo menolak harga berlebihan. Mereka bertengkar kecil untuk pertama kali layaknya keluarga.
Pada akhir pekan, Aida terbang ke Jepang. Ye-Jun menjemputnya di pintu khusus bandara. Ia mengenakan topi dan masker, tetapi penggemar tetap mengenalinya. Beberapa meneriakkan dukungan kepada Aida.
Ye-Jun menggandeng tangannya di depan kamera. Tidak ada lagi upaya menyembunyikan cincin mereka.
Malam setelah konser terakhir, Ye-Jun membawa Aida ke restoran atap tempat dahulu ia pernah memikirkan Rika. Pemandangan kota dipenuhi cahaya.
"Aku pernah duduk sendirian di sini," katanya. "Saat itu aku berpikir tidak akan mencintai siapa pun lagi."
"Lalu?"
"Ternyata aku hanya belum bertemu wanita yang cukup cerewet untuk merobohkan bentengku."
Aida memukul lengannya. "Pengakuan romantis Oppa selalu rusak di akhir."
Ye-Jun menyerahkan buku kecil mereka. Nomor tiga sudah ditulis.
Membawa Aida ke tempat yang dahulu menyakitkan dan membuat kenangan baru.
Aida membaca kalimat itu dengan mata berkaca-kaca. "Nilainya naik jadi lima puluh."
"Masih lima puluh?"
"Cium Aida dulu, baru dinilai lagi."
Ye-Jun tersenyum lalu menuruti permintaan istrinya. Di bawah langit Jepang, tempat yang dahulu menyimpan luka akhirnya memperoleh cerita baru.
Namun ketika mereka kembali ke hotel, sebuah surat resmi menunggu Ye-Jun. Pengadilan meminta kehadirannya dalam sidang berikutnya.
Rika menyatakan sedang mengandung anak Hiro dan meminta penangguhan penahanan.
Aksara