Kasus itu datang dari pasar — pasar kota kabupaten di hari pasaran, dengan kerumunan ribuan orang dan seorang anak lima tahun yang lepas dari tangan neneknya di antara kios-kios dan tidak terlihat sejak dua puluh menit.
Dan itu adalah jenis kasus yang paling ditakuti oleh setiap anjing pelacak dan setiap handler di dunia ini: kontaminasi total. Ribuan bau, dari ribuan orang, bergerak, bercampur, diperbarui setiap menit — dan di tengahnya, satu bau anak lima tahun yang sudah tiga puluh menit bergerak sendirian di antara kaki-kaki orang asing. Bukan lereng. Bukan hutan. Pasar, dengan bau yang menguap ke udara dan berputar dengan orang-orang seperti air di penggorengan.
Seruni dan Lurik sampai ke sana dalam empat puluh menit dengan bau-rujukan dari pakaian anak itu, dan Seruni membaca pasar itu seperti membaca peta dan memilih taktik yang tidak pernah ia pakai di lereng: bukan tali diulur. Grid. Pasar itu dibagi menjadi enam bagian dengan tali dan orang-orang dari posko dan polisi setempat, dan Lurik dibawa ke setiap bagian dengan cara yang berbeda dari cara lereng — pendek, lambat, dengan titik-titik pembersihan di antaranya, karena di kontaminasi seperti ini anjing harus membaca bagian demi bagian, bukan seluruhnya.
Tiba di pasar itu seperti tiba di dalam mulut sesuatu yang hidup: kerumunan itu menelan mereka dalam tiga langkah pertama, dan bau-bau itu memukul dari semua arah sekaligus — bau makanan, bau orang, bau ikan dan rempah dan keringat dan plastik dan hidup ribuan orang yang bergerak seperti air pasang. Nenek anak itu berdiri di tengahnya dengan tangan yang saling memelintir dan mata yang tidak berhenti bergerak, dan Seruni menempatkan satu tangan di lengannya dan berkata kalimat yang sudah dilatihnya untuk saat seperti ini: "Nenek diam di sini, di titik ini, dan tidak bergerak. Anak-anak mencari nenek di titik terakhir mereka melihatnya. Jadi nenek tidak pergi ke mana-mana, dan kami yang mencari, dan anjing ini yang akan menemukannya." Dan polisi setempat membentuk gridnya dengan tali dalam dua puluh menit, dan posko mengambil dua bagian, dan Seruni memilih bagian-bagian untuk Lurik dengan peta pasar di tangannya dan seluruh pengalamannya membaca arah angin pasar yang berputar di antara gedung-gedung.
Dan Lurik kewalahan di bagian pertama. Terlalu banyak bau, terlalu banyak yang bergerak, dan telinganya turun dengan kebingungan yang sudah lama tidak Seruni lihat sejak terobosannya — dan ia berhenti, dan duduk, dan mendengus dengan frustrasi yang oleh setiap handler dikenali sebagai: terlalu banyak. aku tidak bisa menyaring ini.
Dan Seruni berlutut di sebelahnya, di tengah pasar yang bergerak, dan meletakkan tangannya di leher anjing muda itu dan berkata hal yang pernah dikatakan kepadanya di cekungan batu besar oleh pengalaman yang lebih tua:
"Kau tidak membaca pasar. Pasar tidak bisa dibaca — tidak oleh siapa pun, tidak oleh anjing mana pun di dunia ini. Kau membaca anak itu. Hanya anak itu. Bau yang paling kecil di tempat ini, yang paling takut, yang paling muda. Yang lainnya bukan urusanmu. Yang lainnya hanya air. Dan air tidak pernah ditangkap oleh hidung yang berhenti di permukaannya — air ditangkap oleh hidung yang berdiri di bawahnya."
Di tengah grid itu, Banyu menelepon dari kliniknya — bukan untuk laporan, untuk satu kalimat, karena ia sudah membaca kasus itu dari grup posko dan sudah membaca Seruni lebih lama dari kasus itu: "Pasar itu bukan gunung, Run. Berhenti membacanya seperti gunung. Di gunung, bau berdiri menunggumu. Di pasar, bau bergerak menjauhimu — dan kau tidak mengejar bau yang bergerak. Kau berdiri di depannya dan membiarkannya datang. Itu satu-satunya cara di tempat seperti itu." Dan Seruni menutup telepon itu dan mengubah pendiriannya di bagian kedua: Lurik tidak lagi dibawa ke bau-bau itu. Bau-bau itu yang dibawa ke Lurik, di titik-titik diam di antara arus, dan anjing muda itu mulai membaca lagi.
Dan Lurik mengangkat kepalanya. Dan kembali bekerja.
Bagian keempat, di belakang kios-kios ikan di mana kerumunan itu tipis dan bau-bau berdiri lebih lama tanpa digeser kaki-kaki, Lurik menemukannya: bau anak itu, menetap, takut, berhenti bergerak — dan menuntun mereka ke gudang kecil di belakang kios sayur tempat anak itu tertidur di antara karung-karung dengan wajah basah oleh tangis yang sudah selesai. Dan final response-nya berbunyi di belakang kios-kios pasar itu, dan seluruh pasar berhenti untuk bertepuk, dan Seruni berdiri di sana dengan tangan di leher anjingnya dan menulis di kepalanya untuk buku lognya malam itu: di pasar, di kontaminasi total, dia menyaring. dan menyaring itu, di tempat yang paling sulit di dunia ini untuk disaring, adalah kelulusan yang tidak pernah diberikan lapangan latihan mana pun. Dan nenek itu, ketika cucunya diserahkan ke tangannya dengan wajah basah oleh tangis yang sudah selesai, berlutut di tengah pasar dan memeluk leher Lurik dengan dua tangannya — dan seluruh pasar bertepuk lagi, dan anjing muda itu berdiri di tengahnya dengan telinga yang satu berdiri satu jatuh, dan tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan semua itu, dan melakukannya dengan benar: tidak melakukan apa-apa.
Aksara