Brakk!
Gertak Dery saat menutup pintu kamarnya cukup keras. "Arrggghhh!" Dery terduduk lemas saat masih berada di balik pintu kamarnya. Ia begitu frustasi dan mengacak-ngacak rambutnya begitu saja.
Ya Tuhan ... kenapa harus dia yang aku suka? Kenapa harus dia yang kucinta? Kenapa?! Aku dan dia tidak seiman. Aku dan dia sangat jauh berbeda. Tapi mengapa aku begitu mati-matian berusaha melupakan, begitu hatiku susah untuk menghapus dia di hati ini. Aku terlalu bodoh, karena berani mencintainya! Batin Dery.
Beberapa detik Dery berdiam dalam duduknya. Ia pun membuka kelopak matanya perlahan, sembari sejenak menyeka air matanya yang berjatuhan setelah kekesalan menyelimuti hatinya. Dery begitu tertekan karena terus saja menyembunyikan perasaannya pada Arista, ia begitu sakit hati sewaktu Arista terang-terangan curhat padanya tentang adanya laki-laki yang berani melamar tiba-tiba. Tanpa Dery tahu siapa nama laki-laki yang melamar Arista, Dery memilih pergi begitu saja.
Dery perlahan beranjak dan memelankan jalannya hingga menuju ke arah jendela kamar yang terbuka. Ia menatap langit-langit biru yang masih terang menderang di sore itu.
(Flashback)
"Hai, aku Dery? Boleh aku kenal kamu?" ucap Dery seraya mengangkat telapak tangan kanannya ke depan Arista. Saat di hari itu—baru saja mata kuliah pertama dimulai dan mereka berdua bertemu di ruangan diskusi kampus.
Sementara Arista hanya melirik sekilas ke arah Dery, ia memang sendiri. Arista tampak tak mempedulikan kehadiran Dery di depannya, laki-laki itu tampak mengajaknya kenalan.
"Maaf, aku nggak biasa berjabat tangan dengan laki-laki yang bukan mahramku," ujar Arista tampak cuek. Ia melanjutkan mengerjakan tugas pertamanya di depan laptop.
Perlahan Dery menurunkan telapak tangannya dan sengaja mendaratkan duduknya di depan Arista. "Why? Mahram itu apa? Justru sangat nggak baik dong, kamu ngecuekin orang yang mau kenalan sama kamu, meskipun orang itu laki-laki. Itu namanya nggak sopan."
"Kamu muslim?" Arista bertanya, ia menghentikan kembali aktivitasnya sejenak dan menatap laki-laki yang berada di depannya kini.
Dery pelan-pelan menggelengkan kepala. Ia sama sekali tak mengerti mengapa Arista bertanya soal agama padanya. "No."
"Kamu dan aku itu adalah lawan jenis yang berbeda. Kamu laki-laki dan aku perempuan, justru juga kita tidak ada hubungan saudara kandung atau pun keluarga. Jadi, nggak sebaiknya aku menerima jabatan tanganmu. Karena dalam Islam, itu sama saja dilarang," Arista menjelaskan.
"Jadi, itu artinya mahram? Kita dilarang bersentuhan, karena kita bukan saudara atau pun keluarga?" Dery bertanya lagi, sementara Arista hanya mengangguk.
"Oke, kalau gitu, nggak ada salahnya kalau aku tahu nama kamu siapa?"
Arista hanya melirik sejenak dan mengalihkan pandangannya lagi. Dery tetap saja memaksa dirinya untuk mengetahui siapa namanya.
"Maaf, aku ada kelas sebentar lagi." Arista segera beranjak dari tempat duduknya setelah dengan cepat membereskan beberapa barang-barangnya di atas meja.
"Hei! Kok mau pergi?" Dery tetap bersuara.
Arista tak mempedulikan perkataan laki-laki itu dan membiarkan dirinya menarik langkahnya untuk jauh dari sana.
"Rista?"
Belum selesai Arista melanjutkan langkahnya, lalu tiba-tiba ada seseorang gadis lain menyapa dan menghampiri gadis itu. Gadis itu sejenak mengajak Arista mengobrol. Dery yang hanya memerhatikannya dari jauh, dia hanya mengulas senyuman karena akhirnya mendengar nama panggilan gadis yang berusaha cuek padanya.
*
"[17] Yeojagadoego, aleumdaum-eul gajanghaji mala. Dasi sog. Bwa! geuui os-eun neulg-eun sugnyeowa gatda," gertak seorang gadis Korea yang berambut panjang bergelombang itu setelah melemparkan semua buku-buku milik Arista ke dasar lantai. Gadis itu tidak sendiri, ia ditemani dengan gadis lainnya yang juga menghadapi Arista.
"What do you want?! I'm just going to college here. Don't want to find a problem with people who usually make troubles like you! Do you think I'm afraid?!" Arista membalas perkataan gadis yang berlagak sombong di depannya itu. Arista tak tahu mengapa ia tiba-tiba saja dihadang dengan mereka setelah materi kuliahnya usai. Di kelasnya tampak sepi sekali, dan hanya tersisa mereka bertiga.
"[18] Bwa! Geuneun danji heosig-ida. Neoneun geuleohji anhda. Hangug-in? nega michyeossdaneun geos-eun dang-yeonhaji. Haha ...." Tawa dua gadis berwajah korea itu di depan Arista.
"[19] Ibwa yo! Neo yeogi wae wassni? Beolsseo geuleul goelobhigie manjog haessnayo? Nega dasi geuleul goelobhimyeon, nega naleul daehalgeoya." Tiba-tiba Dery yang baru saja berhasil masuk ke ruang kelas Arista, ia berusaha menghentikan tindakan yang dilakukan kedua gadis itu pada Arista.
Setelah kedatangan Dery, dua gadis itu bukannya melawan perkataan Dery, namun memilih pergi dari Dery dan Arista dengan kesal.
"Ris, kamu nggak apa-apa? Kamu diapain sama mereka?" tanya Dery saat menatap kondisi Arista yang tampak menahan rasa kesalnya.
"Kamu kok bisa di sini? Tahu darimana aku dibully sama mereka? Oh iya, kamu kok tahu namaku? Dan kenapa kamu mengajakku kenalan dengan bahasa Indonesia waktu itu? Tahu darimana aku orang Indonesia?" tanya Arista heran dengan kehadiran Dery.
"Hmm ... zaman sekarang harusnya nggak ada lagi yang namanya pembullyan. Apalagi bagi anak kuliah, udah S2, masih aja mereka kayak anak SMA, suka ngebully. Ya—mungkin mereka iri sama kamu. Tadi itu aku kebetulan lewat, kok. Nggak sengaja ngedengerin ada orang gaduh di sini. Ya udah, aku samperin. Dan soal aku tahu namamu, aku sengaja dengar teman kamu yang manggil kamu Rista waktu di ruang diskusi kemarin. Dan kalau soal aku bisa tahu kamu orang Indonesia, karena aku sempat dengerin kamu ngomong lewat telepon sebelum aku ngajak kamu kenalan di ruang diskusi. Makanya aku nyamperin kamu."
"M-makasih, ya, Der? Aku kesal banget waktu mereka seenaknya aja ngebentak aku. Padahal aku rasa—aku nggak punya salah apa-apa."
"Makanya, kamu itu butuh teman. Jangan sendirian mulu, nanti jadi incaran mereka lagi. Kamu mau nggak jadi temanku?"
Ajakan Dery membuat Arista menatap heran. Ia mendengar jika Dery mengajaknya berteman. Namun yang Arista khawatirkan, apa dia bisa menjaga jarak dengan laki-laki jika berteman baik dengan Dery? Bukannya Dery itu non muslim?
"Ya, aku tahu, kalau kita bukan mahram. Dalam agamamu gitu, kan? Memangnya salah ya? Kalau laki-laki ingin berteman baik sama perempuan?" kata Dery lagi.
Arista lekas mengangguk, "Ok, kita teman. Boleh kok, asal kita tetap bisa jaga batasan dalam agama Islam. Makasih lagi, ya?"
"Nah gitu, dong."
***
"Itu Alana, Mas. Temanku yang kapan hari aku cerita sama kamu, waktu kamu tanya tentang dia ke aku. Masih ingat?" Alysa berkata ketika Arzan hanya memandang ke arah Alana bersama seorang gadis kecil yang sedang bermain komedi putar bersama.
"Iya, aku ingat. Terus, gadis kecil itu anaknya? Kok, aku nggak ngelihat istrinya, ya?" Arzan menjawab dan masih menatap Alana dari arah yang cukup jauh.
"Mas, samperin, yuk?" Kali ini Alysa mengajak suaminya untuk menghampiri Alana.
"Hah? Kamu mau reunian atau mau gimana, Al?"
"Mas, nggak cemburu, kan? Masa cuma nyapa temanku doang, gara-gara dia laki-laki, Mas cemburu gitu? Kayak ABG labil tahu. Lagian aku cuma nyamperin aja dan itu sama kamu, aku nggak sendiri loh."
"Oke, deh." Arzan mengalah, karena Alysa terus saja memaksanya untuk menghampiri Alana di depan permainan komedi putar.
Tampaknya Alana dan gadis kecil itu sudah puas bermain komedi putar dan ingin melanjutkan perjalanan mereka. Namun sebelum Alana melanjutkan perjalanan, langkah ia terhenti saat menangkap pandangannya pada Alysa bersama sang suami yang menghampirinya.
"Eh—Al ..."
"Assalamualaikum?" sapa Alysa, ia memotong kalimat Alana yang ingin memanggil namanya.
"Waalaikumsalam. Alysa? Kamu di sini juga?" kata Alana, ia masih menggenggam jemari Alika putri kecilnya itu. Alana hanya mengulum senyumnya sebentar saat Alysa ikut tersenyum padanya dan pada Alika.
Ya Allah ... kenapa harus ketemu Alysa saat ini? Duh, aku nggak enak lagi suaminya kayak yang cuek angsa gitu. Semoga saja dia nggak salah paham, batin Alana. Ia mencoba menenangkan diri.
"Iya, apa kabar, Al? Eh, lucu banget. Ini—"
"Dia Alika, anakku satu-satunya. Alhamdulillah, kabarku baik-baik saja. Lama banget ya, nggak ketemu, eh, nggak tahunya ketemu di sini."
"Ou, Alika namanya. Dia umur berapa, Al?"
"Lima tahun, Al. Kamu, sudah ada anak juga?"
"Sudah. Masih satu, Mas." Arzan bersuara setelah dirinya berdiam saja mendengar percakapan antara istrinya dan Alana.
"Iya, sudah ada. Alhamdulillah, perempuan juga, sama kayak Alika. Cuma masih lebih tua Alika umurnya. Eh iya, maaf, aku lupa kenalin kamu sama suamiku. Dia Arzan."
"Alana," ujar Alana sembari mulai mengulurkan telapak tangannya.
"Arzan." Arzan membalasnya seraya menjabat telapak tangan Alana.
"Loh, kamu cuma berdua? Nggak sama istri, Al?" Alysa bertanya lagi.
"Hah? Istri? Oh, istri aku udah meninggal, waktu baru ngelahirin Alika, Al," jawab Alana.
"Innalillah. Sabar ya, Al? InsyaAllah kamu bisa jadi seorang Ayah yang kuat dan tabah buat Alika. Eh, aku duluan, ya? Tadi niatnya cuma mau nyapa aja. Ya udah, Assalamualaikum." Alysa menarik langkahnya pergi bersama Arzan meninggalkan Alana dan Alika di sana.
Coba dulu aku jadi nikah sama Alysa. Mungkin dia nggak akan ninggalin aku, seperti Fina pergi ninggalin aku sekarang. Eh, astagfirullahallazim! Mikir apa sih, Al! Nggak-nggak, nggak boleh mikir seperti itu lagi. Lagian Alysa sudah punya suami, yang tentunya dia lebih bahagia dengan suaminya yang sekarang, batin Alana. Ia hanya menatap Alysa yang masih bergandeng tangan mesra bersama Arzan dari arah jauh.
"Ayah ... tadi itu siapa? Teman Ayah?" Alika bertanya ketika jemarinya mulai menarik gemas celana Alana.
"Oh, itu namanya Tante Alysa, yang satunya Om Arzan. Mereka teman Ayah dulu. Ya udah, Alika sekarang siap mau main-main lagi, nggak?"
"SIAP!" ucap Alika dengan penuh semangat.
***
"Mas Rafka ... kelihatan kerudung parisku, nggak? Bukannya kemarin aku udah taruh di belakang pintu, ya?" tanya Nadya saat ia sibuk mencari-cari dimana kerudung paris warna biru muda kesayangannya.
Rafka yang baru saja selesai mandi di sore itu, hanya menatap heran tingkah istrinya yang mondar-mandir mencari kerudung di ruang kamar mereka.
"Udah aku taruh dicucian, sayang," ujar Rafka dengan santainya dan tanpa merasa bersalah sama sekali menjawab pertanyaan Nadya.
"Apa? Mas, Ih! Itu kerudung baru kepakai sekali kemarin lusa, makanya aku taruh di sini. Kenapa ditaruh dicucian, sih?" Kali ini Nadya terduduk lemas dan sebal berada di atas kasur.
Perlahan Rafka mendekat ke arah istrinya dengan senyumnya. "Kamu pernah bilang sama aku, kalau jangan taruh pakaian yang udah dipakai lebih sehari digantung di belakang kamar. Nah, makanya aku sengaja taruh semua pakaian yang digantung di sini ke tempat pakaian kotor."
Nadya menghela napasnya kembali. Lagi-lagi suaminya semenyebalkan itu saat bertingkah seperti ini. "Iya, aku paham. Tapi ya tanya dulu, itu mau kupakai lagi atau nggak, Mas. Hmm ... ya udah, deh. Aku pakai kerudung yang lain aja."
"Ada baiknya kayak gitu, Nadya sayang. Aku minta maaf, ya? Janji, lain kali aku bakal tanya ke kamu."
Nadya mengangguk tenang menatap senyuman suaminya. Lagi-lagi saat Rafka bertingkah dengan senyum manisnya itu, hati Nadya merasa luluh jika sedang beradu debat dengannya seperti ini. Obat senyuman yang Rafka punya mampu membuat Nadya kembali tenang.
"Nad, gimana? Apa kata Dokter? Maaf, ya, waktu nganterin kamu check up ke rumah sakit, aku nggak bisa nemenin konsultasinya juga," kata Rafka.
Ia ingat sewaktu Nadya memintanya untuk menemaninya check up kehamilan di rumah sakit. Rafka hanya bisa mengantar dan sekaligus check up juga, tanpa ia menunggu hasil dan konsultasi dari dokter kandungan.
Nadya mengulas senyumnya sembari menenangkan suaminya. Ia menggenggam erat jemari Rafka. "Hasilnya masih belum keluar. Katanya akan keluar sekitar besok lusa. Dokter juga cuma nyaranin agar aku dan kamu sama-sama saling jaga kesehatan aja. Biar nanti aku bisa mendapat hasil kandungan yang positif. Kalau Mas pengin tahu, besok lusa waktu nganterin aku, sekalian Mas jangan pergi mendadak lagi, Mas harus dengar apa perkataan Dokter."
Rafka tersenyum. "Iya, istriku sayang. I love you." Perlahan Rafka mencium kening Nadya dengan gemas.
"Love you too." Senyum Nadya.
***
CV Taaruf, Arista tampak melamun ketika memerhatikan lembaran yang masih terbungkus rapi dengan amplop berwarna coklat. Lembar itu tertulis CV Taaruf dari Adnan, yang baru saja Adnan berikan untuknya beberapa jam yang lalu melalui kakak laki-lakinya. Perlahan Arista mengambil lembar taaruf itu yang berada di atas meja belajarnya. Ia membuka pelan-pelan saat lembar taaruf itu berhasil ia pisahkan dari amplopnya. Arista perlahan membaca biodata Adnan dengan fokus.
"Namanya, Adnan Hyun Ki Firdaus? Bagus juga namanya. Kelahiran 1993, ya—hanya beda lima tahun sih, nggak apa-apa juga. Eh, apanya yang nggak apa-apa? Ihs, bukan berarti aku bakal terima dia gitu aja."
"Tapi—kalau dilihat fotonya, Adnan ganteng juga. Tapi nyebelin, coba kalau nggak nyebelin, mungkin aku mau sama dia."
Eh Tapi senyebelinnya Adnan itu—dia perhatian sama aku, dan dia mau berjuang untuk bisa sama aku. Bodoh nggak, sih, kalau aku nggak ngehargain perjuangannya? Adnan memang nyebelin, tapi dia baik. Kenapa aku bingung? Arista membatin. Ia lekas meletakkan lembar taarufnya yang belum selesai ia baca. Arista sejenak menatap langit-langit atap kamarnya.
Ya Allah ... jika memang dia yang engkau rida-i untuk menjadi jodohku, tolong permudahkan hati hamba lagi untuk menimbang kembali permintaan lamarannya. Jika dia bukan yang terbaik, jauhkan hamba dengannya ya Allah, doa Arista.
***
Translate Korea Language:
[17] Jadi cewek, jangan sok kecantikan deh. Sok alim lagi. Lihat! Pakaiannya sudah kayak ibu-ibu tua.
[18] Lihat! Dia saja sok kebaratan. Kau bukan orang Korea? Pantas saja kau cupu.
[19] Hei! Mau apa kalian disini? Sudah puas ganggu dia? Kalau sampai kalian ganggu dia lagi, kalian berdua akan berurusan denganku.
Aksara