Setelah selesai makan malam, Maria membantu Alon berjalan menuju kamar lain yang ada di kapalnya. Berhubung pria itu sudah memiliki kaki, bukankah lebih baik bahwa Alon tidur di atas kasur bukan bathtub?
Di tengah malam, saat Alon sudah tertidur lelap, Maria terbangun. Entahlah, sekarang bangun di tengah malam atau sekitar jam tiga pagi, itu sudah menjadi hal yang biasa untuknya. Sekarang kira-kira jam dua belas malam, Maria tidak tahu harus melakukan apa, jadi dia memilih untuk tetap di atas kasur dan memaksakan matanya untuk terpejam.
Hampi saat Maria ingin benar-benar tertidur kembali, Maria mendengar suara aneh yang pernah dia dengar ketika sebelum pertama kali bertemu Adelino. Suara dan melodinya sama, sepertinya itu adalah Adelino. Maria segera mengambil cardigan dan lampu senter, lalu berjalan ke luar kamarnya dan kapal. Dengan ragu Maria mencari asal sumber suara Adelino, karena langit masih sangat gelap, tentu saja suasananya terasa mencekam untuk Maria.
“Maria!” Suara hangat dan ceria memanggilnya, Maria segera mempercepat langkahnya dan melihat Adelino tengah duduk di tepi pantai. Maria mengerutkan keningnya saat ekor mermaid Adelino terlilit jaring nelayan. Kali ini memang bukan jaring raksasa seperti waktu itu, tetapi ‘kan bukankah sama saja itu akan terasa menyakitkan bagi Adelino?
“Bagaimana bisa ekor mermaidmu kembali tersangkut jaring nelayan? Apakah belakangan ini ada nelayan atau kapal besar pencari ikan yang lewat sini?” tanya Maria, jika memang seperti itu, dia masih memiliki sedikit harapan untuk kembali ke New York. Adelino yang mendengar ini segera menggelengkan kepalanya cepat. “Tidak ada, jaring ini aku dapatkan saat aku berada jauh dari sini. Aku tidak tahu harus pergi ke mana, jadi aku memilih untuk menemuimu.”
Maria menganggukkan kepalanya mengerti, kemudian berjongkok di samping Adelino dan dengan hati-hati melepaskan jaring yang menyangkut di ekor mermaid Adelino.
“Bagaimana kabarmu?” tanya Adelino. Maria melirik Adelino sekilas, kemudian menjawab dengan senyum tipis. “Sangat baik, aku cukup merasa tenang dan bahagia untuk sekarang.”
Adelino yang mendengar ini menganggukkan kepalanya mengerti, lalu berkata,”Ya, aku bisa melihat dari aura wajahmu. Kau terlihat sangat bahagia sekarang, padahal di pertemuan sebelumnya kau terlihat seperti orang yang pasrah antara garis kematian dan kehidupan.”
Maria yang mendengar ini tertawa pelan. “Benarkah? Aku terkejut saat mendengar ini, apa semua Mermaid dapat membaca aura wajah seseorang dengan begitu mudah?”
Adelino mengangguk cepat. “Ya, suku Mermaid dapat melihat aura wajah seseorang. Jadi aku bisa mengetahui perasaanmu itu sedang sedih, marah, atau bahagia.” Maria mengangguk mengerti, lalu bertanya,”Lalu, bagaimana denganmu? Setelah perpisahan kemarin, ke mana kamu pergi? Aku yakin kau mengalami sedikit kesulitan karena harus bersembunyi dari para Siren.”
Adelino menghela napas sambil tersenyum tipis. “Tentu, kau benar sekali. Tidak hanya siang hari, mereka ternyata juga memperketat penjagaan di malam hari. Siren yang berjaga terlihat sangat garang, ketuanya adalah Siren wanita bernama Irvetta.”
Maria terkekeh pelan. “Kau kewalahan menghadapi wanita?” Adelino yang mendengar nada bicara Maria seperti mengoloknya segera mendengus kecil. “Hei, bukan berarti jika aku dan dia bertarung akulah yang kalah. Tidak, itu tidak akan pernah terjadi. Namaku adalah Adelino, apakah kamu tahu apa arti nama Adelino?”
Maria menggelengkan kepalanya pelan. “Tidak, memangnya apa?” mata Maria masih fokus menatap jaring nelayan yang terlilit di ekor mermaid Adelino.
“Adelino, artinya adalah seorang Pangeran, kau tahu pangeran?” ucap Adelino, membuat Maria sekilas menoleh ke arah Adelino. Diam-diam Maria mengingat mimpinya, bagian ketika Adelino menusuk Mariana dengan tombak trisula tajam. Rasa sakit tertusuk trisula tepat di jantung, membuat Maria sesaat termenung, namun Adelino tidak menyadarinya.
“Oh, seperti itu? Lalu… Apakah maksudmu kau adalah pangeran dari suku Mermaid?” tanya Maria, dia berusaha untuk tersenyum. Adelino terdengar diam, tidak langsung menjawab pertanyaan Maria seperti biasa. Maria mengerutkan keningnya karena Adelino tak kunjung menjawab, kemudian dia segera menoleh ke arah Adelino. Terlihat Adelino yang menatapnya dengan kening mengerut. “Ada apa denganmu?” tanya Maria.
Adelino menggelengkan kepalanya pelan. “Tidak, seharusnya aku yang bertanya demikian. Ada apa denganmu?” Maria yang mendengar Adelino malah balik bertanya merasa bingung, dia kemudian bertanya lagi,”Ada apa denganku? Memangnya ada apa? Aku tidak-“ belum selesai Maria bicara, Adelino sudah memotong dengan,”Kau berbohong. Aku bisa melihat aura di wajahmu berubah.”
Maria tertegun, kemudian bertanya,”Memangnya auraku menunjukkan apa?” Adelino membuang tatapannya ke arah lain, seolah merajuk kepada Maria. “Entahlah, saat aku memberitahu arti dari namaku, aura di wajahmu yang tadinya terlihat bahagia berwarna merah jambu, kini berubah menjadi sedikit kelabu. Seharusnya itu adalah perasaan khawatir, sedih, atau takut.”
Maria terdiam sebentar, dia tidak langsung menjawab pertanyaan Adelino, namun kemudian dia menjawab,”Ah… Itu, aku teringat dengan kakak sepupuku. Saat aku dan dia masih kecil, aku sering bermain pangeran – putri kerajaan dengannya. Mengenang masa lalu itu dan mendengar arti namamu yang indah, membuat rasa rinduku kepada kakak sepupu laki-lakiku bertambah.”
Adelino kembali menatap Maria, kemudian bertanya,”Apakah kau sangat merindukan keluargamu yang jauh di sana?” Maria yang mendengar ini langsung mengangguk, bibirnya tersenyum tipis. “Tentu, bagaimana mungkin aku tidak merindukan mereka? Tetapi, saat ini perasaan rindu hanya buang-buang waktu. Takdirku sudah ditulis untuk mati di sini.”
“Mengapa kau sangat yakin sekali?” tanya Adelino, membuat Maria balik bertanya,”Yakin sekali tentang?”
“Takdir tentang bahwa kau akan mati di sini,” jawab Adelino. Maria mengangkat kedua bahaunya acuh, kemudian matanya kembali menatap jaring nelayan yang mengikat ekor mermaid Adelino. “Bukankah memang seperti itu? Aku sudah tidak punya harapan untuk kembali. Sinyal di sini kosong, dan sepertinya ada mesin dalam kapalku yang rusak, aku tidak bisa membenahinya. Intinya saat ini kondisiku sedang sangat sulit, bermimpi untuk kembali ke New York hanya membuang-buang waktu, bukankah lebih baik sekarang jika aku menikmati detik-detik terakhirku?”
Adelino tertegun, kemudian bertanya,”Bagaimana jika aku dapat membantumu untuk kembali ke kota asalmu? Dan… Ya, apa itu New York? Apakah itu tempat asalmu?”
Maria menganggukkan kepalanya. “Benar, New York adalah kota di mana aku lahir. Kehidupan di sana sangat modern dan ramai, jauh berbeda dengan di sini. Dan lagi, apa maksudmu kau dapat membantuku untuk kembali ke New York?”
Adelino tersenyum. “Apa maksudku? Tentu saja itu maksudku. Ya, aku bisa membantumu. Bagaimana denganmu? Kau bersedia aku bantu? Kau sangat merindukan keluargamu ‘kan?”
Maria terdiam. Apa yang ditawarkan oleh Adelino sangat menggiurkan. Namun… Mengapa hatinya merasa ragu untuk kembali? Bukankah kembali adalah keinginannya dulu?
“Maria, bagaimana?” tanya Adelino ketika melihat Maria malah terdiam dan tak kunjung menjawabnya. Maria beralih menatap Adelino, kemudian menjawab,”Entahlah, mungkin aku sudah nyaman di sini. Lagi pula, mustahil aku kembali walaupun dengan bantuanmu. Kapalku berat, dan ada mesin dalam yang rusak, perlu kekuatan sihir yang sangat banyak untuk menjalankan kapal ini agar tidak berhenti secara tiba-tiba di tengah perjalanan.”
Maria merasa dirinya konyol, dia sekarang malah memikirkan sejuta alasan untuk mengatakan bahwa dia sudh tidak memiliki harapan untuk kembali ke New York.
Adelino yang mendengar ini bertanya dengan senyumnya yang masih melekat. “Apa ada sesuatu di sini yang membuatmu nyaman?” Maria termenung sejenak, lalu mengangguk. “Benar, ada sesuatu di sini yang membuatku nyaman. Seperti sunset, suasana sejuk lautan di pagi hari, dan teman-teman unik seperti dirimu.”
Adelino yang menaikkan alis kirinya. “Teman-teman? Apa ada teman lain di sini yang dapat kauajak bicara?” tanya Adelino. Maria mengangguk. “Ya, dia dari kaum Siren. Bukankah aku pernah mnceritakannya kepadamu?”
Adelino mengangguk. “Ah… Ya, benar, kau pernah cerita tentang ini.” Raut wajahnya terlihat tidak begitu senang. Maria tidak peduli dan kembali fokus melepas jaring nelayan. Tak lama kemudian, jaring nelayan itu berhasil dilepas. Maria menyingkirkan jaring tersebut, kemudian menatap Adelino. “Sudah selesai!”
Adelino tersenyum senang. “Terimakasih banyak, Maria.” Maria mengangguk sebagai balasannya.
“Kalau begitu aku akan kembali pergi, jika kita bertemu kembali, aku berjanji akan membawakan sesuatu untuk membalas kebaikanmu,” ucap Adelino. Maria tersenyum menatap Adelino dan membalas,”Untuk apa? Aku tulus membantumu.” Kemudian pertemuan mereka berakhir setelah dua sampai tiga kalimat kemudian.
Maria berlari kencang sambil membawa jaring nelayan yang tadi menyangkut di ekor mermaid Adelino, lalu masuk ke dalam kapal dan menyimpan jaring tersebut di dalam gudang.