Regulator mewawancarai dua petugas bank yang menangani rekening penampung. Wawancara berlangsung tertutup, dan perusahaan hanya menerima ringkasan mengenai prosedur yang dijalankan. Petugas menjelaskan bahwa rekening tersebut dibuka oleh perusahaan administrasi yang sah dan digunakan untuk beberapa klien. Mereka tidak mengetahui pemilik manfaat Northbridge dari dokumen yang tersedia.
Bank mengakui formulir identifikasi satu perusahaan nominee tidak lengkap. Pemeriksaan internal sedang berlangsung untuk mengetahui mengapa rekening tetap menerima transfer sebelum pembaruan selesai. Tidak ada bukti bahwa petugas bank sengaja menyembunyikan penerima. Mereka menyampaikan bahwa beberapa dokumen dikirim melalui perantara korporasi dan memerlukan verifikasi lintas negara.
Maya bertanya kepada regulator apakah komite dapat memperoleh salinan transkrip. Regulator menjawab tidak untuk saat ini, tetapi akan memberi tahu hasil yang relevan. Perusahaan boleh melanjutkan permintaan dokumen melalui jalur bank, dengan tetap menjaga kerahasiaan.
Aero mendengar ringkasan itu dan bertanya apakah rekening bisa dibekukan. Penasihat hukum mengatakan regulator belum memerintahkan pembekuan. Dana yang dipermasalahkan mungkin sudah berpindah, dan komite tidak memiliki kewenangan memaksa bank mengambil tindakan. Aero menerima jawaban itu meski ia khawatir bukti akan semakin sulit didapat.
Maya mengingatkan bahwa fokus mereka kini adalah mengidentifikasi arus dana dan pihak yang menyetujui pekerjaan. Aero bertanya berapa lama bank dapat menahan dokumen. Maya menjelaskan ada tenggat resmi, tetapi prosedur lintas negara dapat memakan waktu. Ia meminta laporan status mingguan.
Lex menyampaikan uji coba alur pembelian kebutuhan operasional berjalan baik. Waktu tunggu turun, dan setiap persetujuan memiliki pemilik yang jelas. Ia mengusulkan aturan itu diterapkan permanen setelah evaluasi satu bulan. Dewan meminta laporan biaya dan dampak pada layanan sebelum memutuskan.
Aero membaca laporan dan berkata ia tidak akan terlibat dalam pemungutan suara. Lex berterima kasih. Ia tidak ingin keputusan operasional menjadi referendum tentang siapa yang lebih pantas memimpin keluarga.
Lex mengadakan pertemuan dengan kepala cabang timur setelah jalur cepat pembelian diberlakukan. Ia bertanya apakah perubahan itu benar-benar membantu layanan atau hanya mengurangi beban administrasi di kantor pusat. Kepala cabang menjelaskan mereka kini dapat memesan kebutuhan mendesak tanpa menunggu rapat mingguan, tetapi masih harus memberikan bukti dan alasan.
Lex meminta mereka menunjukkan dua kasus nyata. Satu pembelian bahan operasional diproses lebih cepat dan mencegah penundaan pesanan pelanggan. Kasus lain ternyata tidak mendesak dan bisa menunggu jalur normal. Lex meminta tim mencatat perbedaan tersebut agar aturan tidak dimanfaatkan untuk melompati pemeriksaan biasa.
Ia menyampaikan hasil itu kepada dewan dan meminta kebijakan dipertahankan sampai evaluasi bulanan selesai. Aero membaca memo dan berkata tidak ada yang perlu ia tambahkan. Lex menjawab bahwa dukungan proses sudah cukup.
Aero kemudian berbicara kepada Julian tentang bagaimana ia merasa membaca laporan tanpa perlu mengubah keputusan. Julian berkata ia mungkin harus belajar melakukan hal yang sama. Ia mengakui selama bertahun-tahun ia mengukur kedekatan dengan anaknya dari seberapa banyak keputusan yang mereka buat bersama.
Aero menjawab ia ingin hubungan mereka punya tempat selain perusahaan. Julian mengusulkan makan siang minggu depan tanpa agenda kerja. Aero menyetujui, tetapi meminta jadwalnya dikirim lebih dulu agar ia bisa menyesuaikan terapi.
Maya menjelaskan bahwa regulator mungkin mengajukan pertanyaan yang Aero belum pernah dengar. Ia boleh meminta mereka mengulangi pertanyaan atau menjelaskan istilah teknis. Tidak ada tuntutan untuk menjawab cepat. Aero merasa lebih tenang karena ia dapat memberi keterangan dengan akurat, bukan berusaha menebak jawaban yang diinginkan.
Pada akhir pekan, Felicity menjalani sesi ketiganya sebagai relawan klinik komunitas di area kampus. Ia membantu warga mengisi formulir, menjaga agar data tidak terlihat orang lain, dan mengarahkan pertanyaan medis kepada perawat. Seorang perempuan lansia tidak dapat membaca cetakan kecil. Felicity bertanya apakah ia bersedia formulir dibacakan. Perempuan itu mengiyakan.
Felicity membaca bagian demi bagian dan memberi waktu untuk menjawab. Ketika perempuan itu ragu tentang obatnya, Felicity tidak menebak. Ia memanggil petugas klinis yang bertugas. Supervisor mengamati dan mengatakan ia menangani situasi dengan benar.
Setelah giliran berakhir, Felicity merasa lelah dan bangga. Ia tidak meminta Aero menjemput. Ia pulang bersama Rina dan makan sederhana sebelum membuka buku. Aero mengirim pesan menanyakan apakah ia sampai dengan aman, sesuai kesepakatan. Felicity membalas bahwa ia sudah di rumah dan sangat lelah.
Aero mengatakan ia senang mendengarnya dan tidak meminta cerita lebih lanjut. Felicity tidur lebih awal. Aero juga menutup laporan setelah waktu yang ditentukan dan menyimpan pertanyaan untuk rapat komite.
Sebelum tidur, Felicity mencuci seragamnya dan menyiapkan catatan untuk esok hari. Ia merasa letih, tetapi ia tidak menganggap kelelahan sebagai alasan untuk mengabaikan makan dan istirahat. Makanan sederhana yang disantapnya bersama Rina sudah cukup; ia menyiapkan air dan hanya menandai bagian yang akan dipelajarinya besok.
Rina mengirim pesan untuk bertanya apakah ia ingin belajar bersama esok hari. Felicity menerima, tetapi mengatakan ia perlu berhenti pukul tujuh. Rina setuju. Felicity menyadari ia dapat menjaga persahabatan dengan menyatakan batasnya, bukan menghilang atau menyetujui semua permintaan.
Aero mengiriminya kabar bahwa bank belum memberi hasil pemilik manfaat. Felicity menjawab bahwa ia berharap segera mendapat kejelasan, tetapi tidak memintanya terus memberi pembaruan. Aero berterima kasih. Ia berkata ia akan berbagi saat ada temuan yang benar-benar baru.
Pada malam hari, Aero membaca ringkasan bank sekali lagi. Kata-kata 'tidak mengetahui pemilik manfaat' terus terulang. Ia merasa frustrasi, lalu menyimpan dokumen dan membuat teh. Ia menghubungi psikolog sesuai jadwal mingguannya, bukan untuk meminta jawaban tentang audit, melainkan membicarakan bagaimana tubuhnya bereaksi saat membaca kabar itu.
Psikolog bertanya apa yang Aero lakukan ketika ketegangan muncul. Ia menjawab ia berhenti membaca, menggerakkan tubuh, dan kembali ke tugas setelah tenang. Itu belum menghilangkan kecemasan, tetapi membantunya tidak mengirim pesan impulsif kepada Maya atau Theodore.
Setelah sesi, ia berjalan pelan ke kamar dan beristirahat. Ia memutuskan tidak akan memeriksa surel sampai pagi.