Pengadilan memutuskan River dan Finch harus segera melanjutkan perjalanan, takutnya benua keburu hancur sebelum mereka dapat mencapai Ujung Bumi. River bersama Finch, Naoki, dan Phoenix menuju Koobcamair untuk mengambil peta perjalanan ke Ujung Bumi. Peta itu sudah selesai direvisi oleh ahli geografi Orclaycia. Rupanya itu adalah perintah Raja untuk mempermudah perjalanan River ke Ujung Bumi. Paling tidak sekarang kelompok River memiliki senjata dan peta. River, Finch, Naoki, dan Phoenix pun senang bisa kembali ke Ibukota dan tinggal di sana selama beberapa hari.
Begitu tiba di Koobcamair, River segera bergegas ke Istana Freya. Dia amat merindukan gadis itu. Dia ingin merasakan keberadaan Freya dengan menyentuh dan melihat barang-barang milik Freya. River memutuskan bermalam di sana.
***
Aksara