Malam setelah jam itu dilepaskan, Sophie beberapa kali menyentuh pergelangan tangannya saat terbangun. Gerakan kecil itu membuatnya sadar betapa cepat ia terbiasa merasa diawasi.
Ia tidak pergi.
Namun, sebelum tidur, Sophie menyimpan kunci mobil dan ponsel di tempat yang mudah dijangkau. Bukan untuk memancing pertengkaran. Ia hanya ingin mengetahui bahwa keputusan besok masih menjadi miliknya.
Cassidy juga tidak tidur nyenyak.
Dari dalam Camper Van, ia melihat lampu kamar Sophie padam. Ia sempat meraih ponsel, membuka layar, kemudian ingat tidak ada lagi perangkat yang bisa diperiksanya.
Ia meletakkan ponsel kembali.
Pagi datang bersama pesan dari Laura.
Apa kamu sudah bicara dengan Cassidy?
Sophie membaca pesan itu di dapur. Ia baru saja menjerang air, sementara Frost menunggu di dekat pintu belakang.
Sudah. Tentang kebohongan kalian juga.
Laura menelepon beberapa saat kemudian.
“Kebohongan kami?” tanyanya sesudah Sophie menjawab.
“Erik mengatakan aku akan dipenjara. Cassidy mengatakan kamu yang dipenjara. Kalian sudah menikah, sementara aku masih memohon supaya keluargaku dibebaskan.”
Laura terdiam.
“Aku tidak tahu Cassidy mengatakan semua itu padamu.”
“Aku tahu kamu tidak tahu. Tapi sekarang kamu tahu.”
Sophie bersandar pada konter. Ia tidak ingin marah pada Laura, tetapi ada kelelahan yang membuat setiap kalimat terdengar lebih tajam.
“Apa kamu baik-baik saja?” tanya Laura.
“Aku sudah bicara dengan Daddy dan Mommy. Jamnya juga sudah dilepaskan.”
“Jam apa?”
Sophie menjelaskan singkat. Ketika selesai, tidak ada nasihat tentang memaafkan atau memikirkan bayi seperti percakapan sebelumnya.
Laura hanya bertanya, “Apa yang kamu butuhkan dariku?”
Sophie menatap jendela dapur.
“Jangan bilang aku harus percaya padanya hanya karena aku masih mencintainya.”
Laura menutup mata di tempatnya berdiri.
“Baik, Sophie. Aku tidak akan mengatakan itu.”
Sesudah percakapan berakhir, Laura meletakkan ponsel di meja sarapan kapal. Erikkson baru datang membawa dua cangkir minuman hangat. Ia berhenti melihat wajah istrinya.
“Apa yang terjadi?”
“Aku bicara dengan Sophie.”
“Bagaimana keadaannya?”
“Cassidy menggunakan ancaman penjara dan uang untuk menahannya.”
Senyuman kecil di wajah Erikkson menghilang.
Laura melihat perubahan itu.
“Kamu tahu sebagian, kan?”
“Aku tahu Cass ingin Sophie tidak kabur lagi.”
“Dan kamu memakai ketakutanku tentang Sophie untuk membuatku tetap di kapal ini.”
Erikkson meletakkan kedua cangkir perlahan.
“Kita sudah membicarakannya.”
“Belum. Kita menikah. Itu berbeda.”
Erikkson menarik kursi, tetapi Laura tidak ikut duduk. Ia tetap berdiri dengan kedua tangan bertumpu pada tepi meja.
“Peaches, aku memberimu pilihan datang ke kapel.”
“Setelah kamu membawaku ke sini tanpa persetujuanku.”
Erikkson mengatupkan mulut.
Ombak menampar lambung kapal dengan bunyi pelan. Beberapa saat hanya suara itu yang mengisi ruang di antara mereka.
Laura menatap cincin di jarinya.
“Aku datang karena aku ingin menikah denganmu. Aku tidak menarik kembali keputusan itu. Tapi kamu tidak boleh memakai pernikahan ini untuk menutup pembicaraan yang tidak kamu sukai.”
Erikkson menunduk. Ia sudah mempersiapkan banyak hal untuk perjalanan mereka, dari tempat singgah sampai makan malam. Tidak satu pun persiapan itu menjawab kalimat Laura.
“Apa yang ingin kamu ketahui?”
“Mulai dari Monica.”
Erikkson mengangkat wajah.
“Aku sudah mengatakan dia masuk tanpa izin.”
“Lalu ketika aku melihatnya, kenapa kamu membiarkan aku pergi dengan keyakinan yang berbeda?”
Erikkson bersandar perlahan.
“Karena aku marah kamu tidak mempercayaiku.”
“Jadi kamu memilih membiarkan aku salah paham.”
“Aku pikir kamu akan tenang lalu mau mendengarkan.”
“Aku menunggu kamu datang menjelaskan.”
Keduanya terdiam.
Untuk pertama kalinya, pertengkaran itu tidak bergerak menuju ciuman atau ejekan. Mereka hanya saling melihat dengan kesadaran bahwa berbulan-bulan telah terbuang karena masing-masing menunggu orang lain melangkah lebih dulu.
Erikkson mengambil ponsel.
“Ada surat dari pengacaraku. Tentang masalah dengan Monica setelah kejadian itu.”
Laura menarik kursi dan duduk.
“Boleh aku membacanya?”
Erikkson membuka percakapan lama, mencari beberapa saat, lalu menyerahkan ponsel.
Laura membaca dokumen yang tampil. Ada tanggal, nama Monica, dan uraian tentang perselisihan setelah ia diminta meninggalkan kamar. Surat itu tidak menjelaskan seluruh perasaan Erikkson, tetapi beberapa rinciannya cocok dengan malam yang terus diingat Laura.
Ia memperbesar bagian tanggal.
“Ini dibuat setelah kita bertengkar.”
“Iya.”
“Kenapa tidak dikirim padaku?”
Erikkson mengusap rahang.
“Aku tidak punya jawaban yang akan membuatku terlihat baik.”
“Aku tidak meminta jawaban yang membuatmu terlihat baik.”
“Aku terlalu gengsi.”
Laura menatapnya.
Erikkson tertawa pendek tanpa kegembiraan.
“Ternyata bukan hanya kamu.”
Laura mengembalikan ponsel. Ia belum merasa seluruh keraguannya menghilang, tetapi setidaknya ada sesuatu yang bisa dibaca dan ditanyakan. Selama ini ia hanya berhadapan dengan ingatan sendiri.
“Dan Mila?”
“Keponakanku. Dia sudah menikah dengan Brema.”
Laura membesarkan mata.
“Apa?”
“Aku memintanya membantuku membuatmu cemburu.”
Laura meletakkan kedua tangan di pangkuan. Wajahnya memerah, tetapi kali ini bukan karena tersipu.
“Kamu mempermalukanku.”
“Aku tahu.”
“Tidak, kamu senang waktu itu.”
Erikkson menundukkan wajah.
“Iya. Waktu itu aku senang melihatmu cemburu.”
Laura berdiri lagi. Erikkson ikut bergerak, tetapi perempuan itu menggeleng.
“Aku mau sendiri sebentar.”
“Laura—”
“Sebentar saja, Erik. Jangan ikuti aku.”
Erikkson bertahan di kursinya.
Erikkson memandang kursi kosong di depannya. Roti sarapan Laura belum tersentuh dan minumannya mulai kehilangan uap. Ia hampir mengambil piring itu untuk menyusul, lalu meletakkannya kembali.
Perintah Laura sederhana. Jangan ikuti.
Ia bisa menghormatinya tanpa membuat alasan bahwa dirinya hanya ingin memastikan istrinya makan.
Erikkson membuka ponsel lagi dan mengirimkan dokumen yang tadi dibaca Laura. Setelah itu ia menulis pesan pendek tentang Mila, menawarkan untuk menjelaskan kejadian di pesta bersama perempuan tersebut jika Laura menginginkannya.
Ia menghapus tawaran itu sebelum mengirim.
Laura tidak membutuhkan panggung baru untuk membuktikan bahwa dirinya cemburu. Ia membutuhkan suaminya mengakui apa yang telah dilakukan.
Akhirnya Erikkson hanya menambahkan satu kalimat.
Aku sengaja membuatmu cemburu dan itu menyakitimu. Aku minta maaf.
Ia meletakkan ponsel menghadap ke bawah. Tidak ada balasan segera, dan untuk sekali ini Erikkson membiarkannya begitu.
Di luar, Laura mendengar ponselnya bergetar. Ia membaca pesan tersebut tanpa langsung kembali ke meja.
Laura berjalan ke buritan, memegang railing sambil menarik napas panjang. Ia tidak menyesal menikah, tetapi ada bagian dari kebahagiaannya yang harus dibangun dengan cara yang jauh lebih sulit daripada mengenakan gaun pengantin.
Di Ferndale, Sophie menerima pesan baru dari kakaknya tak lama setelahnya.
Aku sudah bicara dengan Erik. Kamu benar. Masih mencintai seseorang tidak berarti semua sudah selesai.
Sophie membaca pesan itu dua kali.
Lalu ia membalas.
Terima kasih sudah mendengarkanku.
Saat meletakkan ponsel, Sophie melihat Cassidy berdiri di luar pintu dapur. Pria itu masih mengenakan pakaian yang dipakainya semalam.
“Aku sudah menyimpan kotak jam itu,” katanya.
Sophie mengangguk.
Cassidy tampak ingin mengatakan sesuatu lagi, tetapi akhirnya hanya menunjuk ketel yang mulai berbunyi.
“Airmu sudah mendidih.”
Sophie berbalik mematikan kompor. Ketika menoleh kembali, Cassidy masih menunggu di ambang pintu.
“Kamu mau sarapan?” tanyanya.
Cassidy mengangguk perlahan.
“Mau.”
“Kalau begitu masuk. Rotinya ada di lemari.”
Ia tidak menyiapkannya untuk Cassidy.
Namun, kali ini pria itu juga tidak meminta.
Aksara