Pemeriksaan internal itu berjalan dengan kaki yang benar yang sama dengan kaki yang benar yang menulis laporan Mala dengan tangannya sendiri lengkap dengan alasannya — dan berjalannya dengan satu pertanyaan yang menggantung di atas semua pertanyaan lainnya: apakah perintah pembatalan itu sah kalau dikeluarkan oleh pipa yang sama dengan pipa pelepasan.
Mala diperiksa dengan kaki yang benar yang sama, di ruang pemeriksaan kecil di kota dengan dua pemeriksa yang berdiri dengan kaki yang benar yang tidak bisa dibaca dari kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu dari kantor wilayah — dan diperiksanya dengan berkas laporan yang ditulisnya sendiri lengkap dengan alasannya di meja di antara mereka, dengan buku jaga Reno yang ditulis dengan tangannya sendiri dengan satu saksi yang bukan Mala, dengan kamera kecil di rompinya yang sudah menyimpan siaran langsungnya di tiga tempat yang tidak bisa disuruh lupa.
Dan pertanyaan yang menggantung itu dibacanya oleh dua pemeriksa dengan kaki yang benar yang tidak bisa dibaca dari kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu: apakah perintah pembatalan itu sah kalau dikeluarkan oleh pipa yang sama dengan pipa pelepasan — dan jawabannya dibacanya oleh Mala dengan kaki yang benar yang berdiri di atas kaki yang salah yang mengeluarkannya:
"Perintah pembatalan itu tidak sah kalau dikeluarkan oleh pipa yang sama dengan pipa pelepasan, karena perintah pembatalan itu dikeluarkan untuk membatalkan kapal pengawas yang berdiri di perairan yang dijaganya di detik yang sama dengan kapal yang melaju untuk menabraknya. Dan aku membaca perintah pembatalan itu dari kaki yang salah yang mengeluarkannya dengan cara yang sudah lama kubaca dari pembacaan-pembacaanku selama empat belas bulan di perairan ini: dengan pola pelepasan hari kedua belas sampai kedua puluh pasca-penangkapan, dengan surat-surat yang sah administratif dan salah dalam urutan waktu, dan dengan satu kantor wilayah yang menandatangani surat-surat itu dengan tanda tangan yang sah dan dengan tangan kanan yang menulisnya dengan cara yang salah. Dan aku tidak menjalankan perintah pembatalan itu karena aku membaca bahwa perintah pembatalan itu tidak sah — dan aku melaporkannya dengan kaki yang benar yang berdiri di atas kaki yang salah yang mengeluarkannya, dengan satu halaman untuk pemeriksa yang membacanya dengan kaki yang benar yang sama."
Dan Panggabean menanggung sebagian tanggung jawabnya dengan cara komandan yang sudah lama dibaca dari cara komandannya yang protektif pada kru-krunya — dan membacanya dari ruang pemeriksaan kecil yang sama dengan suara yang tidak berubah dari suara komandannya yang biasa:
"Perintah pembatalan itu sampai ke kapal kami lewat radionya dengan cara yang sah administratif, dan aku yang membacanya sebagai komandan kapal pengawas yang berdiri di perairan yang dijaganya. Dan aku membaca perintah pembatalan itu dengan cara yang sama dengan cara Mala membacanya dari kaki yang salah yang mengeluarkannya: dengan kapal tak dikenal yang melaju untuk menabrak kapalku di detik yang sama, dengan lambung kanan belakang kapalku yang penyok kedua untuk membuktikannya, dan dengan satu perintah pembatalan yang tidak bisa dilindungi dengan kaki yang benar di detik yang sama. Dan aku menanggung sebagian tanggung jawabnya dengan cara komandan untuk keputusan yang diambil Mala di geladak kapalku dengan kamera kecil di rompinya — dan aku menanggungnya dengan kaki yang benar yang berdiri di atas kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu dengan cara yang salah."
Dan satu pemeriksa mengajukan satu pertanyaan terakhir dengan kaki yang benar yang sama — pertanyaan yang ditujukan bukan kepada laporan, melainkan kepada malam itu sendiri:
"Kalau perintah pembatalan itu datang lima menit lebih awal, sebelum kapal tak dikenal itu memutar haluannya untuk menabrak — apakah kau akan menjalankannya, Letda?"
Dan Mala menjawabnya dengan jujur yang sama dengan jujur yang menulis laporannya:
"Aku tidak tahu, dan aku tidak akan berbohong di ruang ini. Aku hanya tahu bahwa perintah itu datang di detik yang sama dengan kapal yang melaju untuk menabrak kapalku — dan di detik itu tidak ada lagi waktu untuk dua pilihan. Yang kujalankan adalah kewajiban yang lebih tua dari perintah mana pun: kapal pengawas tidak meninggalkan perairan yang dijaganya saat perairan itu sedang dicuri di depan matanya."
Dan dua pemeriksa itu mencatatnya tanpa mengubah satu kata pun — dengan cara yang dibaca Mala sebagai cara kaki yang benar mencatat jawaban yang jujur.
Dan pemeriksaan internal itu berjalan dengan kaki yang benar yang sama — dan jawabannya dibacanya oleh dua pemeriksa dengan kaki yang benar yang tidak bisa dibaca dari kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu: bahwa perintah pembatalan itu akan diperiksa dari kaki yang salah yang mengeluarkannya, dari kantor wilayah yang menandatangani surat-surat pipa dengan tanda tangan yang sah dan dengan tangan kanan yang menulisnya dengan cara yang salah. Dan Mala dinyatakan melanggar perintah dengan satu catatan kecil yang tidak masuk berita acara dengan cara yang tidak bisa dibaca dari kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu: bahwa pelanggarannya dibaca dengan kaki yang benar yang berdiri di atas kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu dengan cara yang salah.
Dan Mala berdiri dari ruang pemeriksaan kecil itu dengan satu catatan kecil yang tidak masuk berita acara dengan cara yang tidak bisa dibaca dari kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu — dan dengan satu halaman yang akan ditulisnya nanti di map polosnya dengan tangan yang tidak gemetar: pemeriksaan internal berjalan dengan kaki yang benar yang sama dengan kaki yang benar yang menulis laporanku dengan tanganku sendiri lengkap dengan alasannya, dan perintah pembatalan itu akan diperiksa dari kaki yang salah yang mengeluarkannya. Dan aku dinyatakan melanggar perintah dengan satu catatan kecil yang tidak masuk berita acara — dan catatan kecil itu berdiri dengan kaki yang benar yang berdiri di atas kaki yang salah yang mengeluarkan perintah pembatalan itu dengan cara yang salah, dan itu lebih dari yang pernah kubayangkan sejak malam aku menekan sakelar kamera di rompiku di geladak KN Pari-04 yang ditabrak oleh kapal yang seharusnya tidak ada di perairan ini.
Aksara