Baron mengatakan ia tidak meminta kami memasuki tempat tinggal siapa pun. Aku meminta penegasan tertulis supaya seluruh tim menerima batas yang sama. Ia terdengar kesal, tetapi menyanggupi mengirim instruksi resmi.
Setelah panggilan, aku mengumpulkan tim lagi. Donnie berkata ia bisa membuat perimeter di sekitar pesawat tanpa menghalangi jalan warga. Aku memintanya menunjukkan garis itu kepada Kyaa sebelum memasang penanda apa pun. Yoon An menyarankan tidak menggunakan pita atau penghalang yang terlihat seperti pagar. Kami cukup mengatur posisi penjagaan dengan jarak yang tidak mengganggu.
Sore hari, Kyaa mengirim pesan bahwa beberapa warga melihat anggota tim berkumpul dan khawatir ada operasi baru. Aku segera menjawab bahwa kami sedang menyusun aturan keselamatan, bukan menyiapkan pemindahan paksa. Aku meminta izin untuk menjelaskan langsung kepada Kyaa dan siapa pun yang ingin mendengar. Ia bersedia menerima penjelasan, tetapi meminta kami datang hanya dengan dua orang.
Aku memilih Jayen menemaniku. Kami berjalan ke tempat yang disepakati. Donnie tetap di pesawat dan tidak mengikuti. Kyaa bertanya langsung apakah kami akan membawa orang ke Mars tanpa persetujuan.
'Tidak,' jawabku. 'Aku tidak akan memerintahkan tim membawa siapa pun. Instruksi pengamanan hanya berlaku di sekitar pesawat dan barang kami.'
Jayen membacakan batas yang telah kami tulis: tidak memasuki rumah, tidak mengarahkan senjata kepada warga, dan berhenti bila mereka merasa terancam. Kyaa meminta salinannya. Aku memberikannya tanpa meminta tanda tangan.
'Kalau Baron mengirim perintah lain?' tanyanya.
'Aku akan meminta isi perintah tertulis dan menjelaskan dampaknya. Aku tidak akan menyebut sesuatu sebagai sukarela bila cara melaksanakannya menghilangkan pilihan.'
Kyaa berkata ia akan meneruskan penjelasan itu, tetapi tidak akan menjamin semua orang langsung percaya. Aku mengatakan ia tidak perlu menjamin apa pun bagi kami. Ia lalu bertanya kapan jawaban atas dokumen dome akan datang. Aku menjawab belum ada tanggal.
Dalam perjalanan pulang, Jayen berkata obrolan itu lebih penting daripada rapat pengamanan. Aku setuju. Namun, kami tetap harus menjaga pesawat tanpa membuat warga merasa sedang dipersiapkan untuk diserbu.
Malam hari, surat resmi Baron akhirnya masuk. Ia menulis bahwa pengamanan harus bersifat defensif dan tidak boleh mengganggu kebebasan warga. Aku meminta Jayen menyimpan surat itu di arsip bersama pertanyaan Kyaa. Instruksi tersebut memberi kami dasar yang lebih jelas, tetapi belum menjawab apa yang akan terjadi bila persediaan menipis.
Sebelum giliran jaga dimulai, Donnie mengajak Yoon An memeriksa jalur dari pintu pesawat ke titik penempatan barang. Mereka memastikan warga tetap dapat lewat tanpa harus mendekati penjaga. Aku mengikuti dari belakang dengan tongkat. Ketika kami mencapai penanda, Kyaa kebetulan datang untuk mengambil salinan catatan. Ia melihat jalur itu dan meminta satu lampu diputar agar tidak menyinari tempat orang berjalan.
Kyaa juga meminta agar perubahan itu disampaikan kepada warga sebelum jaga malam dimulai. Aku menyetujuinya dan tidak mengirim anggota tim ke rumah siapa pun untuk menjelaskan.
Ia sendiri akan menyampaikan kabar itu dengan caranya.
Donnie langsung memindahkannya. Ia berkata, 'Kami tidak ingin lampu ini mengganggu.' Kyaa menjawab ia hanya ingin warga tahu mereka tidak sedang diperiksa. Donnie mengatakan tugasnya menjaga pesawat. Ia tidak menambahkan janji tentang keputusan Mars. Kyaa menerima penjelasan itu dan pergi setelah mendapatkan dokumen.
Di perjalanan kembali, aku bertanya kepada Donnie bagaimana rasanya menerima batas yang tidak biasa baginya. Ia menjawab lebih mudah daripada menebak maksud orang. Jika perintah jelas, ia bisa menjalankannya tanpa membuat situasi lebih tegang. Aku berkata itulah alasan kami menuliskannya. Ia setuju dan berjanji memberi tahu jika ada instruksi baru yang tidak sesuai dengan aturan tersebut.
Sebelum giliran selesai, Yoon An memastikan jalur lampu telah diturunkan sesuai permintaan Kyaa. Tidak ada warga yang meminta kami mengubah posisi lagi. Kami menulis hasilnya sebagai pemeriksaan rute, bukan operasi keamanan.
Itu cukup untuk malam ini.
Hari ke-11, kami menyusun laporan kebutuhan dalam format yang dapat diperiksa Kesatuan. Aku meminta Jayen memulai dari fakta yang telah diverifikasi: jenis persediaan yang dibagikan, jumlah yang tersisa, dan pertanyaan warga. Ia tidak memasukkan perkiraan jumlah penduduk atau minat pindah.
Anna membacakan stok pangan yang masih dapat dipisahkan. Onni memeriksa wadah dan memastikan tidak ada kemasan rusak. Mereka membuat dua daftar: barang yang siap diserahkan dan barang yang harus tetap menjadi cadangan kapal. Yoon An menambahkan batas jangkauan dan bahan bakar. Setiap angka mendapat keterangan siapa yang memeriksanya.
Jacklyn meninjau bagian kesehatan. Ia menghapus kalimat yang menyebut wilayah itu 'membutuhkan pemeriksaan massal', karena kami belum memiliki dasar untuk menyimpulkan demikian. Ia menggantinya dengan pernyataan bahwa layanan pemeriksaan dasar tersedia bila diminta dan belum ada pemeriksaan penduduk. Aku menyetujui koreksi tersebut.
'Kalau kita tidak menulis bahwa kondisinya parah, Kesatuan mungkin mengabaikan permintaan bantuan,' kata Jayen.
'Kita bisa menulis apa yang Kyaa sampaikan sebagai kesaksian, bukan mengubahnya menjadi diagnosis.'
Kami mencatat bahwa Kyaa melaporkan stok pangan setempat tidak cukup dan bantuan sebelumnya tidak berkelanjutan. Tidak ada jumlah pasien atau keluarga yang kami klaim. Jayen membacakan kalimat itu kepada tim, dan Jacklyn memastikan bahasanya tidak merendahkan warga.
Menjelang siang, Kyaa datang untuk memeriksa draf bagian bantuan. Ia meminta agar laporan membedakan antara barang yang sudah diterima dan tambahan yang diminta. Ia juga tidak ingin namanya dipakai sebagai satu-satunya sumber untuk seluruh wilayah. Aku mengatakan kami akan menulis bahwa keterangan itu disampaikan olehnya dan bahwa data lainnya belum kami miliki.
'Bagus. Aku berbicara tentang apa yang kutahu, bukan semua orang,' katanya.
Ia memeriksa jumlah barang bersama Anna. Satu angka pada salinan berbeda dari catatan yang ia bawa. Anna tidak membantah. Ia meminta waktu untuk membandingkan catatan pesawat dengan lembar serah terima. Setelah diperiksa, ternyata satu wadah air dicatat dalam satuan berbeda. Jumlahnya sama, tetapi satuannya keliru. Anna membetulkan laporan dan menuliskan alasan perubahan.
Kyaa menunggu sampai Jayen membacakan angka baru. Ia berkata ia ingin menyimpan salinan yang sudah benar. Kami menyerahkannya. Kesalahan itu kecil, tetapi jika kami menyembunyikannya, warga akan punya alasan untuk meragukan seluruh laporan.
Sore hari, laporan kebutuhan siap dikirim kepada Baron. Aku meminta jawaban spesifik untuk tiga hal: apakah bantuan tambahan disetujui, siapa yang dapat menjelaskan aturan dome, dan bagaimana hak kembali diatur. Aku tidak menambahkan tanggal keberangkatan atau daftar penduduk.
Sebelum mengirim, aku mengadakan pembacaan kedua bersama seluruh tim. Jayen membaca laporan dari awal hingga akhir. Anna menghentikannya pada bagian yang menyebut persediaan 'cukup untuk membantu sementara'; ia berkata kami tidak memiliki dasar untuk menentukan berapa lama bantuan itu akan mencukupi. Aku meminta kalimat tersebut diganti menjadi 'jumlah terbatas telah diserahkan dan kecukupannya belum dapat dinilai'.
Jacklyn meminta agar keterangannya tidak digunakan untuk menyatakan wilayah itu kekurangan layanan kesehatan secara menyeluruh. Ia belum melakukan pemeriksaan penduduk. Kami mengubahnya menjadi penawaran pemeriksaan sukarela yang belum digunakan. Yoon An memeriksa keterangan daya tahan pesawat dan mengoreksi satu perkiraan bahan bakar. Onni mengonfirmasi daftar wadah. Setiap koreksi dibacakan sebelum masuk ke versi akhir.
Aku lalu meminta Kyaa memeriksa ringkasan bagian yang berkaitan dengan percakapan mereka. Ia setuju membaca tanpa datang ke pesawat. Jayen mengirim hanya halaman tersebut melalui jalur yang ia pilih. Kyaa menjawab bahwa isinya tidak menambahkan keputusan yang belum dibuat. Ia tidak memberi persetujuan atas laporan Kesatuan secara keseluruhan, dan kami tidak menuliskan bahwa ia menyetujuinya. Dengan begitu, laporan resmi tetap menjadi tanggung jawab kami.
Setelah semua koreksi selesai, aku mengirim laporan kebutuhan kepada Baron. Beberapa waktu kemudian, ia menjawab singkat bahwa bantuan sedang dibahas, sementara urusan dome akan disampaikan dalam pengarahan berikutnya. Ia meminta kami tetap menjaga jadwal misi. Aku membalas bahwa jadwal tidak dapat menggantikan informasi yang diperlukan warga. Jayen menandai bagian hak kembali sebagai belum terjawab, bukan menutupnya dengan jawaban umum. Tidak ada satu pun anggota yang mencoba menebak keputusan Kesatuan.
Aksara