Mereka menemukan Lena berdiri di tepi hutan, gemetar, menunjuk ke dalam pepohonan. Dr. Wina sudah di sampingnya, satu tangan di bahu gadis itu.
"Ada sesuatu di sana," kata Lena, suaranya pecah. "Aku ambil kayu bakar. Aku lihat... ada bangunan. Di balik pepohonan itu. Bangunan, Adi. Batu."
Pertengkaran tentang air dan tas Bram seketika terlupakan. Yang ada hanya kalimat itu: ada bangunan. Bukti, akhirnya, yang nyata dan tak terbantahkan, bahwa pulau ini pernah, atau masih, dihuni.
Mereka pergi bersama, keempatnya, gencatan senjata diam-diam berlaku di antara Adi dan Bram. Lena memimpin dengan ragu, menunjuk arah. Beberapa puluh meter ke dalam hutan, di tempat pepohonan sedikit merenggang, mereka melihatnya.
Sebuah struktur batu, setengah ditelan akar dan lumut.
Dindingnya terbuat dari balok-balok batu abu-abu yang disusun rapi, tanpa semen, tepat dan presisi dengan cara yang membuat tengkuk Adi meremang. Sebagian sudah runtuh, tertimbun tanah dan akar pohon raksasa yang tumbuh menembusnya selama entah berapa lama. Tapi bentuknya masih jelas: sebuah bangunan persegi, mungkin dulunya beratap, dengan pintu masuk berbentuk lengkung yang menganga gelap.
"Ini bukan suku terpencil," gumam dr. Wina, suaranya penuh keheranan dan kegelisahan. "Suku yang menolak kontak nggak membangun kayak gini. Ini butuh perencanaan. Pengetahuan. Tenaga banyak orang."
"Peradaban," kata Adi pelan. "Atau sisa-sisanya."
Mereka mendekat dengan hati-hati. Di dinding luar, terukir tanda yang sama dengan yang mereka temukan di pohon-pohon: garis vertikal dengan tiga garis melintang. Tapi di sini ada lebih banyak ukiran, baris-baris simbol yang tidak mereka kenali, rapat dan rumit, mengingatkan Adi pada tulisan kuno yang pernah ia lihat di museum, tapi tidak sama dengan satu pun yang ia kenal.
Bram memeriksa ukiran itu dengan intensitas yang menarik perhatian Adi. Pria itu menyentuh simbol-simbol dengan ujung jari, bibirnya bergerak seakan mencoba membaca. "Kamu ngerti ini?" tanya Adi tajam.
Bram menarik tangannya cepat. "Nggak," katanya. Tapi jeda sepersekian detik sebelum ia menjawab membuat Adi yakin itu bohong.
Mereka memasuki bangunan lewat lengkungan gelap. Di dalam, udara dingin dan diam, berbau tanah lembap dan sesuatu yang lebih tua, sesuatu yang mineral. Cahaya menyaring lewat celah-celah atap yang runtuh, menerangi ruangan dalam kolom-kolom debu yang berputar.
Lantainya terbuat dari batu, dan di tengahnya ada cekungan, semacam bak atau kolam kering. Di sekeliling cekungan itu, terukir lebih banyak simbol. Dan di salah satu dinding, tergeletak miring, ada sesuatu yang membuat mereka semua berhenti.
Tulang.
Kerangka manusia, atau apa yang tersisa darinya, bersandar di dinding seakan duduk dan tidak pernah bangun lagi. Pakaiannya sudah lama membusuk, tinggal serpihan kain dan ikat pinggang kulit yang mengeras. Di samping kerangka itu, ada sebuah benda yang sangat tidak pada tempatnya: sebuah ransel modern, lapuk dan berjamur, tapi jelas buatan pabrik, jelas dari dunia luar.
Dr. Wina berlutut perlahan di samping kerangka. "Ini bukan kuno," bisiknya. "Lihat. Ransel ini... mungkin dua puluh, tiga puluh tahun. Orang ini datang ke sini. Dari luar. Seperti kita."
Adi merasakan dingin yang lebih dalam dari udara ruangan menjalari punggungnya. Seseorang sebelum mereka telah menemukan pulau ini. Telah menemukan reruntuhan ini. Dan tidak pernah pergi.
Lena, yang berdiri di dekat pintu, tiba-tiba menarik napas tajam. "Lihat dindingnya," katanya.
Mereka menoleh. Di dinding dekat tempat kerangka itu bersandar, ada goresan-goresan yang berbeda dari ukiran kuno. Goresan ini dangkal, kasar, dibuat oleh sesuatu yang keras dan tergesa. Huruf-huruf. Tulisan, dalam bahasa yang mereka kenali.
Adi mendekat, menyipitkan mata di keremangan, dan membaca kata-kata yang digores oleh orang yang sekarat puluhan tahun lalu. Kata-kata yang membuat darahnya membeku:
"JANGAN KE TENGAH. PULAU TAK PERNAH BENAR-BENAR TIDUR. TIDAK ADA JALAN PULANG."
Di bawahnya, tergores lebih dalam, seakan dengan sisa tenaga terakhir, satu kata terakhir:
"LARI."
Tidak ada yang bicara. Hanya suara tetesan air dari atap yang runtuh, dan napas mereka sendiri yang terasa terlalu keras di ruangan tua itu.
Lalu, dari kedalaman hutan di luar, terdengar suara. Panjang, rendah, bergema, bukan suara hewan dan bukan suara angin. Suara yang seakan datang dari dalam tanah pulau itu sendiri.
Dan kali ini, mereka semua mendengarnya.
Aksara