"Tega sekali Anda berbicara seperti itu, Tuan. Saya lagi hamil loh," sahut Azizah dengan mata berkaca-kaca.
"Ah, sudahlah! Jangan baper!"
Tanpa menghiraukannya lagi, Arsya menarik dasi sembari berjalan menuju kamarnya.
Setelah pembicaraan itu, Arsya semakin tenggelam dalam perasaannya terhadap Nayla. Bukan karena Nayla adalah orang yang sama dengan Hanum, tapi karena setiap kali Arsya berada di dekatnya, kenangan akan Hanum yang begitu dicintainya kembali terasa nyata. Arsya tidak bisa menahan dirinya untuk tidak mendekat, mencoba menangkap kembali kehangatan yang pernah ia rasakan bersama istrinya yang telah tiada. Bahkan tanpa sadar, Arsya mulai membandingkan Azizah dan Nayla dalam pikirannya. Nayla mewakili kenangan indah yang ia miliki bersama Hanum, sementara Azizah hanyalah bayangan pernikahan tanpa cinta.
"Huft! Anak pembantu itu menyebalkan sekali. Istra istri, istra istri. Kalau bukan karena Hanum, tidak akan pernah kujadikan istri," gerutunya di dalam kamar.
Sementara Azizah yang memang menguping, mendengar jelas kata-kata menyakitkan itu. Beberapa saat kemudian, Arsya kembali keluar untuk mencari makanan. Sontak Azizah buru-buru pergi.
Dia yang sedang duduk di tepi ranjang, merasa semakin hampa. Perutnya semakin membesar, namun Arsya tak pernah bertanya tentang kondisi kandungannya. Azizah merasa kesepian, bahkan di saat-saat ketika ia seharusnya mendapat dukungan. Ia tahu bahwa anak yang dikandungnya adalah harapan bagi Arsya, tapi dirinya sendiri—dirinya sebagai seorang istri—tidak pernah benar-benar dianggap ada.
Saking bingungnya, gadis cantik itu mencoba menghampiri suaminya lagi.
"Tuan, apa kehadiran saya benar-benar tidak berarti bagi Anda? Setiap hari saya melihat Anda semakin dekat dengan Nayla dan saya tidak tahu lagi di mana tempat saya di hati Anda."
Arsya yang sedang membuka pintu kulkas, terdiam sejenak. Namun, bukannya menjawab dengan simpati, ia hanya menghela napas dan menatap Azizah dengan ekspresi yang sulit dijelaskan—sebuah campuran dari rasa frustrasi dan kebingungan.
"Apa lagi sih? Kau 'kan tahu dari awal. Pernikahan kita ini hanya soal keturunan. Aku tidak pernah menjanjikan apa pun selain itu. Jangan memaksakan dirimu untuk mencari sesuatu yang tidak ada."
Azizah terisak mendengar kata-kata itu. Air matanya mengalir tanpa bisa ia tahan lagi.
"Tapi saya juga manusia. Saya ingin Anda peduli, bukan hanya kepada anak yang saya kandung, tapi juga kepada saya ... sebagai istri Anda."
Arsya menggeleng, matanya menyiratkan rasa dingin yang semakin membekukan.
"Sekali lagi, aku tidak bisa memberikan apa yang kau harapkan. Cintaku sudah hilang bersama Hanum, dan aku tak akan pernah merasakan hal yang sama lagi. Kau hanya menjalankan peranmu."
Dengan kalimat itu, Arsya meninggalkan dapur, membiarkan Azizah terpuruk dalam kesedihan yang semakin dalam. Hubungan mereka tak lagi memiliki jembatan, sementara Arsya semakin terikat pada bayangan masa lalunya yang kini ia temukan dalam sosok Nayla.
***
Setelah berminggu-minggu menyaksikan kedekatan Arsya dengan Nayla, Azizah tak lagi bisa menahan diri. Rasa sakit yang ia rasakan semakin menggerogoti hatinya, dan ia merasa perlu melakukan sesuatu—meskipun ia tahu pertemuan ini mungkin hanya akan semakin memperburuk keadaannya. Azizah memutuskan untuk menemui Nayla secara langsung, berharap bisa bicara dari hati ke hati, meskipun dia sendiri tak tahu apa yang harus diucapkan.
Azizah tahu bahwa Nayla tidak bermaksud buruk, tapi fakta bahwa Nayla begitu mirip dengan Hanum telah membawa kenangan pahit kembali dalam hidup Arsya. Dengan perutnya yang semakin membesar, Azizah berjalan dengan langkah berat menuju tempat di mana Nayla biasa bekerja. Setelah menunggu di lobi kantor yang mewah, akhirnya Nayla keluar dari ruangannya. Wanita itu terkejut melihat Azizah, namun dengan senyum ramah, ia menyapa.
"Azizah, 'kan? Saya tidak menyangka kamu datang. Ada yang bisa saya bantu?"
Azizah merasa gugup sejenak, tetapi kemudian menguatkan dirinya. Dia tahu bahwa dia perlu bicara.
"Maafkan saya, Mbak Nayla. Saya datang ke sini karena ... saya ingin berbicara tentang suami saya, Mas Arsya."
Nayla sedikit terkejut, tetapi masih dengan senyumnya, ia mempersilakan Azizah untuk duduk. Mereka duduk di sebuah kafe kecil di dekat kantor, suasana hening sesaat sebelum Azizah memberanikan diri untuk bicara.
"Saya tahu bahwa Mbak Nayla mungkin tidak sengaja ... tapi kedekatan Anda dengan suami saya telah membuat situasi ini menjadi sulit bagi saya."
Nayla mengernyit sedikit, bingung.
"Maksudmu?"
Azizah menunduk, menarik napas dalam-dalam sebelum akhirnya berbicara dengan lirih, berusaha menahan emosinya.
"Saya ... saya adalah istri Mas Arsya. Tapi saya bukan istri seperti yang orang bayangkan. Kami menikah karena perjanjian. Saya hanya menikah dengannya untuk memberikan keturunan. Setelah saya melahirkan, saya akan pergi. Saya tahu, Mas Arsya masih mencintai Bu Hanum, dan kehadiran saya hanya sebagai ... tempat untuk melahirkan anaknya. Namun saya tetap seorang istri yang memiliki rasa sakit. Sakit sekali melihat Mas Arsya terlalu dekat dengan Anda."
Mata Nayla membelalak sedikit mendengar hal itu. Apa yang dikatakan Azizah benar-benar di luar dugaannya. Dia menatap Azizah dengan penuh kebingungan, tetapi juga mulai memahami gambaran yang lebih besar.
"Jadi, kamu ... istri kontrak rahim?"
Azizah mengangguk perlahan, tak mampu berkata apa-apa lagi. Air mata mulai menggenang di matanya, tetapi ia berusaha keras untuk menahannya. Di dalam hatinya, ia sudah mempersiapkan diri untuk berbagai kemungkinan, termasuk sikap acuh tak acuh dari Nayla. Namun, apa yang terjadi selanjutnya jauh lebih buruk dari yang ia bayangkan.
Nayla terdiam, mencerna informasi tersebut. Dalam beberapa detik, senyumnya yang ramah berubah menjadi senyum yang menyiratkan niat tersembunyi. Dia tidak menunjukkan belas kasih yang diharapkan Azizah. Sebaliknya, matanya berbinar, seperti melihat sebuah peluang yang tak terduga. Kini, Nayla tahu bahwa pernikahan Arsya dengan Azizah hanyalah formalitas—sebuah perjanjian tanpa cinta.
Bagi Nayla, ini adalah kesempatan emas. Dia bisa melihat betapa Arsya masih terikat oleh bayangan Hanum, dan sekarang, dengan mengetahui bahwa Azizah hanyalah istri kontrak, Nayla merasa bahwa ia bisa lebih dekat dengan Arsya, mengisi ruang kosong yang tak pernah bisa diisi oleh Azizah.
"Azizah, saya ... sangat mengerti perasaanmu. Ini pasti sangat sulit bagimu."
Tetapi nada suara Nayla berubah. Ada rasa percaya diri yang mulai muncul, seolah-olah ia sekarang memiliki kekuatan lebih besar dalam situasi ini.
"Tapi, bukankah ini sudah keputusanmu sejak awal? Kamu tahu dari awal perjanjian ini, 'kan? Arsya hanya butuh anak. Setelah itu, kamu bisa menjalani hidupmu sendiri."
Azizah mengangguk pelan, merasa tersudut oleh kenyataan itu. Ia memang tahu sejak awal bahwa hubungannya dengan Arsya hanyalah sebuah kontrak. Namun, mendengar Nayla mengatakannya dengan nada dingin membuat luka di hatinya semakin terbuka.
"Iya, saya tahu. Tapi ... melihat kalian begitu dekat, saya tidak bisa menahan perasaan saya. Saya hanya ingin Mas Arsya peduli ... sedikit saja."
Nayla menatap Azizah dengan tatapan yang sekarang lebih tajam. Di dalam dirinya, Nayla melihat jalan terbuka untuk lebih mendekati Arsya. Jika Azizah benar-benar hanya ada untuk peran sementara, maka Nayla bisa memanfaatkan situasi ini untuk mendapatkan hati Arsya sepenuhnya.
"Azizah, Arsya masih sangat merindukan Hanum. Mungkin, aku bisa membantunya melalui masa sulit ini. Mungkin juga ... aku bisa mengisi kekosongan yang dia rasakan. Aku hanya sekedar membantu."
Kata-kata itu menusuk hati Azizah. Ia menyadari bahwa Nayla tidak berniat menjauhkan diri dari Arsya, bahkan mungkin sebaliknya. Nayla ingin mendekati Arsya lebih dalam, dan sekarang setelah mengetahui situasi Azizah, ia melihatnya sebagai kesempatan untuk benar-benar menggantikan tempat Hanum di hati Arsya.
Azizah tertegun mendengar kata-kata Nayla. Ia merasa semakin tersingkir, semakin tak berdaya dalam situasi yang semakin menyakitkan. Sementara itu, Nayla sudah merencanakan langkah berikutnya dalam pikirannya. Ia melihat jelas bahwa Arsya masih terikat dengan kenangan Hanum, dan dengan dirinya yang mirip Hanum, Nayla tahu bahwa ia bisa lebih mendekati Arsya. Sekarang, dengan mengetahui bahwa Azizah hanyalah bagian dari sebuah perjanjian tanpa cinta, Nayla merasa bahwa dirinya adalah satu-satunya yang bisa mengisi tempat kosong di hati Arsya.
"Mbak, kamu ngerti nggak sih maksud saya? Kenapa malah bilang seolah kamu yang lebih pantas berada di sisi Mas Arsya?"