Maaf yang Terlambat

Hari berikutnya, Rarasti kembali ke rumah sakit untuk mengambil beberapa dokumen dan menanyakan jadwal pemeriksaan Kamandaka. Ia tidak berjanji akan tinggal lama. Setelah berbicara dengan dokter dan perawat, ia menuju koridor tempat ruang rawat berada. Sandra menunggunya di sana. Rarasti berhenti beberapa langkah jauhnya. Sandra berdiri tanpa membawa rombongan keluarga. Wajahnya tampak letih. Ia tidak langsung mendekat atau menyentuh Rarasti. "Aku ingin bicara," kata Sandra. "Kalau kamu tidak mau, aku akan pergi." Rarasti menimbang sejenak, lalu berkata ia bisa mendengarkan sebentar. Sandra menundukkan kepala. Ia meminta maaf atas tamparan, hinaan, dan kata-kata yang menyalahkan Rarasti atas kecelakaan Kamandaka. Ia mengakui tidak memiliki hak menyebutnya pembawa sial atau mengusirnya dari rumah sakit. Rarasti tidak segera menjawab. Ia mengingat bagaimana Sandra pernah mempermalukannya di depan keluarga dan membuatnya meragukan nilai dirinya sebagai istri. Permintaan maaf itu penting, tetapi ia tidak ingin berpura-pura luka tersebut langsung hilang. "Terima kasih karena Ibu meminta maaf," katanya akhirnya. "Tapi saya belum bisa melupakan semuanya sekarang. Saya butuh Ibu membuktikan bahwa ini tidak hanya karena Mas Kamandaka sedang sakit." Sandra mengangguk. Ia berkata Rarasti benar. Ia tidak meminta dimaafkan hari itu. Ia hanya ingin mengakui kesalahannya tanpa menyalahkan keadaan atau orang lain. Rarasti menerima pengakuan itu, tetapi belum menawarkan kedekatan. Mereka sepakat memberi waktu. Tak lama kemudian, Kirana datang dari arah ruang konsultasi. Ia melihat Sandra dan Rarasti, lalu berhenti. Kirana meminta izin untuk menyampaikan sesuatu. Rarasti menjawab ia akan mendengarkan, tetapi tidak ingin percakapan berubah menjadi sindiran. Kirana mengakui bahwa ia telah mencintai Kamandaka sejak lama. Perasaan itu membuatnya cemburu dan beberapa kali menyindir Rarasti, bahkan ketika ia seharusnya bersikap sebagai dokter. Ia meminta maaf karena telah membuat Rarasti merasa tidak pantas berada di samping Kamandaka. Kirana mengatakan ia akan mundur dan menjaga hubungan profesional dengan keluarga. Rarasti menatap Kirana. Ia pernah merasa kehadiran perempuan itu selalu mengingatkannya pada kekurangan dirinya. Kini ia tidak ingin membalas dengan penghinaan. Ia berkata Kirana berhak memiliki perasaan, tetapi tidak berhak menjadikan perasaan itu alasan melukai orang lain. Kirana menerima teguran itu. Ia berkata ia tidak akan lagi menghubungi Kamandaka untuk urusan pribadi dan akan meminta dokter lain menangani jika ada konsultasi yang melibatkan keluarga. Rarasti mengangguk. Ia tidak merasa perlu memberi restu atau menghibur Kirana. Sandra menambahkan bahwa ia juga akan menghentikan perbandingan antara Rarasti dan Kirana. Rarasti menjawab bahwa perubahan itu harus dilakukan karena memang benar, bukan sebagai syarat agar ia kembali ke rumah. Sandra mengatakan ia mengerti. Percakapan selesai tanpa pelukan. Sandra dan Kirana pergi ke arah berbeda setelah meminta izin. Rarasti berdiri sendiri di koridor. Ia merasa lega karena dua hal yang lama membebaninya akhirnya diakui, tetapi ia juga sadar permintaan maaf bukan penghapus masa lalu. Ia masuk ke ruang rawat sebentar. Kamandaka sedang terjaga. Ia bertanya apakah ia sudah bertemu ibunya. Rarasti menjawab Sandra meminta maaf, begitu juga Kirana. Kamandaka tidak bertanya apakah ia memaafkan mereka. Ia hanya berkata mereka seharusnya meminta maaf jauh sebelumnya. Rarasti berkata ia belum memutuskan apa pun tentang pernikahan. Kamandaka menjawab ia tahu. Ia tidak mencoba memanfaatkan percakapan itu sebagai tanda bahwa semuanya membaik. Rarasti menghargai ia tidak mendesak, lalu memberi tahu bahwa ia harus kembali ke toko. Ia pergi setelah memastikan perawat mengetahui jadwal obat. Di koridor, Rarasti merasa beban itu belum hilang, tetapi kini ia tidak menanggungnya sendirian. Ia tetap akan menjaga jarak dan menilai tindakan mereka ke depan. Maaf telah diucapkan; perubahan masih harus dibuktikan. Sandra tidak membawa alasan untuk membela diri. Ia hanya berkata bahwa saat Kamandaka terluka, ia menyadari betapa mudahnya ia kembali menyalahkan Rarasti, padahal menantunya tidak menyebabkan kecelakaan maupun penculikan. Ia mengatakan rasa takut tidak membenarkan tamparan atau hinaan. Rarasti mendengarkan tanpa memotong. "Aku pernah mengusirmu dari rumah sakit," kata Sandra. "Aku juga membandingkanmu dengan Kirana dan berkata kamu tidak cukup sabar. Itu semua salah. Aku minta maaf." Rarasti menjawab bahwa ia menerima Sandra telah mengakui kesalahannya. Namun ia belum tahu apakah mampu memaafkan sepenuhnya. Sandra berkata ia tidak meminta Rarasti segera memaafkan. Ia hanya ingin berhenti berpura-pura bahwa dirinya tidak pernah melukai orang lain. Rarasti bertanya apakah Sandra akan tetap mengatakan hal yang sama jika Kamandaka pulih dan Rarasti melanjutkan perceraian. Sandra terdiam cukup lama. Lalu ia mengakui permintaan maaf itu tidak boleh menjadi cara menahan Rarasti. Jika Rarasti memilih pergi, Sandra tetap harus bertanggung jawab atas perlakuannya. "Kalau Ibu sungguh-sungguh, jangan menyalahkan saya lagi untuk keputusan Mas," kata Rarasti. Sandra mengangguk. Ia berkata akan berusaha berubah dan menerima konsekuensi jika Rarasti masih menjaga jarak. Rarasti tidak menjanjikan hubungan mereka akan kembali dekat. Ia hanya berkata mereka bisa berbicara lagi jika Sandra mempertahankan sikap itu. Kirana menunggu beberapa langkah dari mereka. Ia meminta izin berbicara setelah Sandra selesai. Kirana tidak datang dengan jas dokter atau membawa berkas, hanya sebagai seseorang yang ingin mengakui kesalahan. Ia berkata perasaannya kepada Kamandaka telah lama ada, tetapi ia memilih cara yang salah untuk menghadapinya. Kirana menjelaskan ia pernah menyindir Rarasti dan membiarkan rasa cemburu memengaruhi sikap profesionalnya. Ia mencintai Kamandaka, tetapi kini sadar perasaan itu bukan alasan untuk merendahkan istrinya atau campur tangan dalam rumah tangga mereka. Ia meminta maaf dan berjanji mundur dari urusan pribadi Kamandaka. Rarasti berkata ia tidak akan menghakimi Kirana karena memiliki perasaan. Yang menyakitkan adalah tindakan dan sindirannya. Kirana menjawab ia memahami. Ia akan menjaga jarak dan meminta dokter lain mengambil alih bila Kamandaka membutuhkan konsultasi yang menjadi tanggung jawabnya. "Aku tidak memintamu menyetujui perasaanku," kata Kirana. "Aku hanya ingin bertanggung jawab atas sikapku." Rarasti mengangguk. Ia tidak mengatakan bahwa mereka sekarang berteman atau semuanya sudah baik. Percakapan itu tidak mengubah masa lalu, tetapi membuatnya tidak perlu lagi menebak-nebak maksud Kirana. Setelah Sandra dan Kirana pergi, Rarasti berdiri sendirian di koridor. Ia merasa lega, namun juga letih. Permintaan maaf menuntut keberanian dari orang yang mengucapkannya, tetapi bagi yang menerima, ia tetap membawa pekerjaan untuk menentukan batas. Ia kembali ke kamar. Kamandaka bertanya apa yang terjadi. Rarasti menceritakan secara singkat bahwa ibunya meminta maaf dan Kirana mengakui perasaannya serta memilih mundur. Kamandaka berkata mereka seharusnya bertanggung jawab tanpa menunggu dirinya terluka. Ia tidak memuji Rarasti karena menerima permintaan maaf. Rarasti mengingatkannya bahwa ia belum memaafkan semua orang dan belum menjawab soal perceraian. Kamandaka mengatakan ia mengerti. Ia tidak menyelipkan permintaan agar Rarasti mengubah pikiran. Ia hanya mengucapkan terima kasih karena sudah memberitahunya. Rarasti pulang ke toko setelah itu. Ia merasa hubungan keluarga mungkin bisa berubah, tetapi perubahan harus dibuktikan lewat tindakan yang konsisten. Hari itu ia tidak memberikan pelukan atau janji. Ia membawa pulang batas yang lebih jelas dan sedikit ruang untuk melihat apa yang akan terjadi berikutnya.