Beberapa bulan setelah penyerahan bahan untuk penuntutan, Alexandra berdiri di depan gedung pengadilan bersama Charlie. Jadwal telah berubah lebih dari sekali. Ada kebutuhan yang disampaikan melalui pendamping, hari ketika ia harus menyesuaikan pekerjaan, dan pertemuan yang tidak perlu dihadirinya. Waktu di antara semuanya tidak membuat kematian Louis terasa lebih ringan setiap hari.
Ia mengetahui kapan akan diminta memberikan keterangan sesuai perannya. Sebelum itu, ia tidak mencoba memperoleh cerita saksi lain agar dapat menyiapkan jawaban yang paling membantu. Charlie menunggu saat diperlukan dan tidak ikut masuk ke setiap ruang. Alexandra telah belajar bahwa ditemani tidak berarti seseorang harus berbicara menggantikannya.
Persoalan mengenai akses awal telepon Paul dibahas dalam proses yang mendahului penyajian bukti utama. Noel memberikan penjelasan tentang apa yang dilakukannya, tanpa menyembunyikan bantuan Smith. Ada keputusan yang membatasi penggunaan bahan dari tindakan tersebut. Sumber yang diperoleh kemudian ditelaah asal serta hubungannya, bukan diterima hanya karena polisi memberi label baru.
Penuntutan membawa bahan yang telah diperiksa untuk dapat digunakan. Tidak ada salinan hasil intipan lama yang diam-diam dimasukkan kembali melalui cerita Noel. Keterangan mengenai pembayaran, arsip perusahaan, kendaraan, serta komunikasi mempunyai riwayat yang harus dijelaskan oleh orang yang mengetahui cara perolehannya. Pembela menguji hubungan tersebut dan menanyakan kemungkinan kekeliruan.
Ketika Noel berada di hadapan pertanyaan, ia tidak memakai penghargaan New York untuk menjawab persoalan izin. Ia membenarkan bahwa keinginannya bergerak cepat telah membuatnya melewati batas. Ia juga menerangkan kapan tindakan itu dilaporkan dan bagaimana tugasnya diubah. Tidak semua jawaban membuat dirinya terlihat baik.
'Jadi dugaan awal Anda tidak semuanya benar?' tanya pihak pembela.
'Tidak semuanya. Ada yang diperbaiki setelah pemeriksaan.'
Ia diminta memberi contoh dalam cakupan yang diperbolehkan. Noel menyebut dugaan mengenai suara penelepon dan bahan bakar. Ia tidak mengatakan koreksi tersebut tidak penting. Justru riwayat koreksi membantu orang di ruangan melihat bahwa hasil akhir tidak semata-mata mengulang keyakinannya pada malam pertama.
Ahli kendaraan menerangkan bagian yang berubah sebelum benturan. William menjelaskan hasil pemeriksaan korban, termasuk perbedaan antara cedera terdahulu dan benturan fatal. Pertanyaan mengenai obat tidak disulap menjadi tuduhan baru terhadap Stella. Batas yang dahulu ditulis dalam laporan masih harus diucapkan, walaupun semua orang menginginkan rangkaian yang terdengar lengkap.
Paul memberikan keterangan dengan proses serta pendamping yang berkaitan dengan kedudukannya. Ia mengakui bantuan, permintaan Carl, dan tindakan berbahaya pada Camry. Pembela menanyakan alasan ia baru menceritakan bagian tertentu sesudah sempat menahan. Paul tidak memperoleh kesempatan menghapus kebohongannya hanya dengan menyebut kebutuhan putri yang sakit.
'Saya takut,' katanya. 'Saya juga berusaha menyelamatkan diri. Dua hal itu ada.'
Jawaban tersebut tidak diminta dipercaya sendirian. Petugas keuangan dan pengelola arsip menerangkan sumber yang mendukung atau membatasi ceritanya. Pesan serta pergerakan dana dibaca dalam rangkaian yang telah diuji. Keterangan Carl mengenai pinjaman dan biaya juga ditampilkan sesuai bahan yang dapat dibawa, termasuk penyesuaian yang memang benar.
Nicole mengulang bahwa ia melihat Carl datang dari arah garasi, bukan menyaksikan tangannya mengubah kendaraan. Saat ditanya apakah kebenciannya terhadap Alexandra memengaruhi jawaban, ia mengakui pernah bersikap buruk, lalu kembali pada peristiwa yang dilihat. Koreksi waktu empat menit dijelaskan oleh petugas yang menelaah sistem, bukan oleh Nicole seolah ia mengingat setiap detik.
Wayne menerangkan panggilan darurat dan keberangkatannya dari rumah. Ia mengatakan bagian kehilangan kendali dalam panggilan merupakan dugaan, bukan benturan yang disaksikan sendiri. Pembicaraan itu sulit didengar keluarga, tetapi tidak ada cerita penyelamatan baru yang dibuat untuk mengubahnya menjadi saksi tanpa kesalahan.
Sumber redaksi menjelaskan kiriman pertama. Pemeriksaan saluran, bahan gambar, dan sumber penguat lainnya diuji untuk menilai hubungan kepada Carl. Pembela menanyakan kesempatan orang lain memakai perangkat. Orang yang menelaahnya menjawab dengan bahan yang dimiliki dan menyebut bagian yang tidak dapat dipastikan, tanpa meminta ruangan percaya karena dirinya memakai seragam.
Pada hari Alexandra memberikan keterangan, ia berbicara mengenai hubungan serta percakapan yang dialami sendiri. Ia tidak diminta menceritakan apa yang terjadi di garasi, karena tidak berada di sana. Ia membenarkan pernah ingin ikut mencari jawaban, lalu menjelaskan batas pengetahuannya. Ketika selesai, tangannya gemetar saat mengambil air, tetapi ia dapat berdiri tanpa meminta maaf karena suaranya sempat terhenti.
Pada salah satu hari, Alexandra bertemu Stella di lorong setelah kebutuhan masing-masing dijalankan. Mereka saling melihat sebelum Stella mengangguk pendek. Alexandra membalas tanpa mendekat untuk meminta percakapan yang pernah ditolak. Charlie menunggu di sisinya dan tidak mencoba mempertemukan mereka dengan alasan semua perlu berdamai. Stella melanjutkan langkah bersama orang yang mendampinginya. Alexandra memandang sampai ia menghilang di tikungan, lalu mengatakan siap pulang. Pertemuan singkat itu tidak menghapus hubungan Louis dengan Stella atau kekerasan yang pernah dilakukan Alexandra. Mereka hanya berhasil melewati ruang yang sama tanpa kembali saling melukai.
Hari-hari sidang tidak berjalan sebagai satu pertemuan panjang yang berakhir sebelum makan siang. Ada jeda, penantian, dan waktu pulang ketika tidak ada keputusan yang dapat dibawa. Alexandra tetap bekerja pada jadwal yang memungkinkan dan melanjutkan bantuan yang dipilih untuk mengurus duka. Charlie belajar tidak menanyakan bagaimana perasaannya dengan nada yang menuntut jawaban lebih baik dari kemarin.
Menjelang bagian akhir, Alexandra duduk bersama Paula di tempat yang diperbolehkan. Mereka tidak saling menggenggam sepanjang waktu. Sesekali Paula mengulurkan tangan dan Alexandra menerimanya. Di depan mereka, orang-orang membicarakan kehidupan Louis melalui barang, waktu, luka, serta pilihan yang dapat diuji. Di luar semua itu masih ada lelaki yang pernah mereka cintai dengan cara berbeda.
Ketika hari penantian keputusan ditetapkan, Alexandra memasukkannya ke kalender. Ia tidak menuliskan hari sembuh pada kotak yang sama. Ia hanya mengetahui pada hari itu mereka akan mendengar hasil proses yang sudah dijalani, dan setelahnya masih perlu menentukan bagaimana melanjutkan hidup tanpa menjadikan kematian Louis satu-satunya hal yang dapat diceritakan tentang diri mereka.