Hari ke-18, Jayen membacakan catatan percakapan dengan Pia dan membandingkannya dengan sumber yang telah kami kumpulkan. Beberapa ringkasan menyebut 'ramalan Kaburu', tetapi tulisan Pia sendiri menggunakan kata 'peringatan' dan menjelaskan bahwa penyebabnya belum terbukti.
'Jadi istilah ramalan datang dari penulis setelahnya,' kata Jayen.
'Setidaknya pada salinan yang kita punya. Kita belum tahu apakah semua tulisan memakai arti yang sama.'
Ia memperbarui tabel. Catatan arsip yang dapat ditelusuri tetap terpisah dari cerita yang didengar Pia melalui perantara. Dugaan tentang hubungan antara perubahan Mars dan Entity Core masuk ke kolom hipotesis, bukan kesimpulan. Aku meminta ia menandai bahwa kami belum memeriksa laporan asli Mars.
Kesatuan membalas permintaan akses dokumen. Mereka dapat menyediakan satu salinan publik setelah memastikan tidak ada informasi yang dilindungi. Tidak ada tanggal pasti. Aku meminta mereka tidak mengirim materi yang mengandung nama atau lokasi kelompok yang tidak menyetujui penyebarannya.
Jayen bertanya apakah kita harus meminta Pia hadir langsung. Aku menjawab belum perlu. Pertemuan jarak jauh sudah menjawab dasar umum tulisannya, dan salinan publik dapat membantu kami memeriksa rujukan. Kami tidak boleh menjadikan Pia sumber tanpa batas hanya karena ia bersedia berbicara sekali.
Sebelum siang, Kyaa mengirim pesan bahwa beberapa warga telah membaca daftar pertanyaan Mars. Mereka ingin tahu kapan jawaban tentang hak kembali tersedia. Aku mengirim status apa adanya: Kesatuan belum menjawab, dan permintaan itu masih terbuka. Kyaa berkata mereka akan menunggu sebelum memilih waktu pertemuan berikutnya.
Aku tidak meminta mereka tetap terlibat dalam pembahasan Kaburu. Aku juga tidak menyebut mereka sebagai kelompok yang sama dengan bangsa dalam literatur. Jayen memeriksa laporan agar tidak ada kalimat yang secara tidak sengaja menyamakan keduanya.
Baron meminta penjelasan mengapa kami menyebut istilah 'ramalan' sebagai tafsiran yang belum terverifikasi. Aku mengirim ringkasan percakapan dengan Pia, terbatas pada bagian yang ia izinkan untuk digunakan. Aku menuliskan bahwa kesaksiannya tidak membuktikan sebab kerusakan lingkungan Mars, dan bahwa kami masih membutuhkan laporan asli.
Baron menjawab agar aku tidak menyebarkan dugaan yang dapat mengganggu kepercayaan pada Entity Core. Aku mengatakan justru karena proyek itu penting, manfaat dan risikonya harus diperiksa secara terbuka. Aku tidak menuduh Frontier menyebabkan kehancuran. Aku hanya menyatakan bukti belum lengkap.
Sambungan berakhir dingin. Jayen berkata ia khawatir pihak Kesatuan akan membatasi akses arsip setelah laporan itu. Aku menjawab bahwa kami tidak boleh mengubah kesimpulan hanya untuk mempertahankan akses. Kami akan meminta dokumen melalui jalur resmi dan mencatat jika permintaan ditolak.
Jacklyn memeriksa mataku sesuai anjuran Nomad. Rasa nyeri berkurang setelah aku tidur lebih lama dan tidak memakai Phosperium. Ia meminta aku mempertahankan jadwal istirahat. Aku setuju. Aku tidak akan menguji kemampuan memindahkan ingatan atau melihat menembus baja untuk menemukan jawaban sejarah.
Yoon An melaporkan bahwa pesawat tetap siap, tetapi stok bahan bakar tidak cukup untuk memindahkan seluruh kelompok sekaligus. Aku meminta agar angka itu tidak dijadikan alasan untuk menghitung jumlah orang sebelum mereka sendiri menyatakan minat. Jika perjalanan dibahas kelak, kapasitas harus dijelaskan sebagai batas teknis, bukan batas yang memaksa warga memilih.
Cherry menghubungiku. Aku menceritakan bahwa kami menemukan perbedaan antara peringatan dan ramalan, tetapi belum memperoleh catatan yang menjelaskan kejadian terakhir Alia selain laporan bahwa ia tewas, atau bukti tentang keselamatan Entity Core. Ia mendengarkan dan bertanya apakah aku merasa wajib menyelesaikan semuanya sendirian.
'Tidak,' jawabku. 'Aku harus memimpin pemeriksaan, bukan menjadi satu-satunya sumber jawaban.'
Cherry berkata ia lega mendengarnya. Ia mengingatkanku bahwa kehamilannya berjalan terus dan ia akan menjalani pemeriksaan berikutnya bersama keluarganya. Aku berkata aku belum aman mengundang mereka menyusul. Ia menjawab ia mengerti, tetapi meminta aku tidak menunda kabar hanya karena takut membuatnya khawatir.
Setelah sambungan selesai, aku meminta Jayen menyiapkan daftar pertanyaan yang harus dibawa ke rapat berikutnya: sumber asli laporan Mars, hubungan Entity Core dengan perubahan lingkungan, dan cara memastikan kesaksian Kaburu tidak dipaksa menjadi satu cerita yang seragam.
Kami belum menemukan lokasi Kaburu atau membuktikan kesalahan Frontier XI. Kematian Alia di Mars sudah dilaporkan, tetapi catatan insiden dan sinyal terakhirnya belum kami periksa. Kami juga belum mendapat bukti tentang keselamatan Entity Core. Sebagian catatan yang disebut ramalan ternyata merupakan peringatan yang ditafsirkan orang lain; itu cukup untuk mencegah dugaan berubah menjadi fakta.
Jayen menyusun laporan pendek untuk Baron dengan susunan yang sama seperti tabel kami. Ia menulis bahwa Pia membedakan peringatan dari ramalan, tetapi belum ada salinan sumber awal yang dapat kami periksa. Ia juga menambahkan bahwa nama Kaburu muncul dalam beberapa tulisan dengan arti yang berbeda-beda. Tidak ada kesimpulan mengenai lokasi, jumlah orang, atau keadaan mereka sekarang.
Aku meminta bagian terakhir dibuat jelas: temuan ini belum mengubah status keselamatan Frontier XI. Pemeriksaan mesin dan data penerbangan tetap harus berjalan sendiri. Baron menjawab bahwa ia akan meneruskan permintaan arsip, tetapi mengingatkan kami agar tidak menyampaikan dugaan kepada warga sebagai fakta. Aku setuju. Kami juga tidak akan menyembunyikan bahwa pemeriksaan masih berlangsung.
Kyaa mengirim kabar bahwa warga ingin menerima pembaruan meski belum ada jawaban tuntas. Aku menyiapkan penjelasan singkat bersama Jayen: kami sudah mengajukan permintaan dokumen, belum mendapat akses ke sumber asli, dan belum mengetahui kapan balasan lengkap datang. Kami menambahkan bahwa keputusan mereka tentang tempat tinggal tidak akan ditunda oleh penelitian ini.
Kyaa membaca pesannya sebelum dikirim dan meminta satu perubahan. Ia ingin kalimat tentang pilihan kembali ditulis sebagai hak warga, bukan janji bahwa semua orang bisa pulang. Aku mengubahnya. Kami belum tahu kondisi tempat asal mereka, jadi aku tidak berhak menjanjikan kepulangan aman. Setelah ia menyetujui redaksi itu, Jayen mengirimkannya ke perwakilan yang meminta kabar.
Perubahan kecil itu mengingatkanku bahwa kata-kata dalam laporan punya akibat nyata. 'Bisa kembali' terdengar seperti kepastian, sementara 'berhak memilih setelah mendapat informasi' memberi ruang untuk jawaban yang berbeda. Aku meminta Jayen menandai setiap kalimat yang terdengar seperti janji, lalu memeriksa apakah kami punya data untuk mendukungnya.
Aksara