Yura kembali melihat catatan tentang Adrian yang kehilangan ingatan. 'Anda bilang dia tidak mengenali siapa pun. Apakah ketika ingatannya pulih, Anda pernah menceritakan siapa yang meninggal?'
'Tidak,' kata Aray. 'Aku hanya mengatakan kecelakaan itu membuatnya terluka. Aku menutup identitas korban.'
'Anda memilih informasi untuk Adrian, lalu memilih apa yang saya ketahui.'
'Ya.'
Aray menerima kalimat itu tanpa menyangkal. Yura tetap waspada; pengakuan tanpa pembelaan belum menjadikannya jujur dalam segala hal. Ia meminta pengacara mencatat bahwa semua klaim harus dibandingkan dengan bukti.
Andreas bertanya mengapa Aray terus merahasiakan hal tersebut selama bertahun-tahun.
'Aku takut Adrian hancur kalau tahu ia menyebabkan kematian dua orang dan bahwa orang lain menggantikannya dalam hukuman,' jawab Aray. 'Aku juga takut keluarga kami dipermalukan. Ketakutan itu membuatku mengendalikan cerita.'
'Anda takut pada akibat bagi keluarga Anda,' ujar Yura, 'sementara saya tumbuh tanpa tahu siapa yang membunuh orang tua saya.'
Aray menunduk. 'Aku tahu.'
Yura teringat rumah duka dan dua peti yang terlalu besar baginya saat berusia delapan tahun. Aray mengatakan ia pernah melihat Yura menangis di sana, lalu mengetahui ia anak tunggal. Yura tidak tahu bahwa pria itu menyaksikannya dari jarak tertentu.
'Anda datang menemui saya?'
'Aku melihatmu di ruang jenazah sebelum pemakaman. Aku tidak bicara kepadamu.'
'Tapi Anda mengirim uang.'
Aray menjelaskan bahwa ia menyuruh seseorang memberikan ganti rugi besar dan menganggapnya sebagai penebusan. Yura meminta ia tidak menyebut uang itu sebagai harga bagi nyawa orang tuanya. Hadi mungkin menerima pembayaran itu tanpa mengetahui cerita lengkapnya.
'Apakah Anda mendorong pernikahan saya dengan Adrian karena rasa bersalah?' tanya Yura.
'Ya. Kupikir kalau kamu menjadi bagian keluarga, aku bisa memastikan kamu aman.'
'Anda tidak meminta persetujuan saya dengan informasi yang benar. Saya tidak tahu Adrian menabrak orang tua saya. Saya juga tidak tahu bahwa ia menanam arloji dan membuat saya ditahan dua minggu.'
'Itu benar.'
'Pernikahan itu bukan penebusan. Saya tidak akan menganggapnya begitu hanya karena saya masih tinggal di keluarga Anda.'
Aray mengangguk, tetapi Yura tidak menyamakan anggukan dengan perubahan. Ia meminta berkas asli tentang pembayaran kepada Hadi dan seluruh catatan kecelakaan diserahkan lewat pengacara.
Aray mengatakan ia memiliki rekaman suara percakapan dengan adiknya setelah kecelakaan. Ia bersedia menyerahkan salinannya, tetapi tidak tahu apakah ada catatan tertulis dari sopir pribadi.
'Jangan putar rekaman di sini,' kata Yura. 'Saya ingin pengacara memeriksa sumber dan kelengkapannya dulu.'
Aray setuju. Pertemuan dihentikan tanpa kesepakatan atau permintaan maaf yang harus diterima. Yura meminta agar tak seorang pun menghubunginya langsung untuk menekan keputusan. Semua dokumen harus dikirim ke pengacara; ia akan menentukan sendiri apakah siap mendengar pihak lain.
Yura ingin tahu apakah Aray pernah menemui Hadi setelah pembayaran itu, tetapi ia menghentikan pertanyaan sebelum memaksanya menebak. Ia meminta tanggal kunjungan, jumlah yang diberikan, dan siapa yang menyerahkannya. Aray mengatakan ia perlu memeriksa catatan. Ia tidak bisa memastikan ingatannya tentang angka maupun waktu.
'Jangan memperkirakan,' kata Yura. 'Kalau Anda tidak tahu, tulis tidak tahu.'
Pengacara mencatat bahwa detail pembayaran akan dicari. Yura juga meminta agar Hadi tidak diperlakukan sebagai orang yang telah menerima penyelesaian penuh. Pamannya membesarkannya setelah orang tuanya meninggal, dan ia mungkin menyimpan dokumen yang selama ini tak dipahami. Itu tidak mengubah hak Yura untuk mengetahui asal uang tersebut.
Aray bertanya apakah Yura akan tetap menggunakan nama keluarga Fernandez setelah mengetahui semuanya. Yura menatapnya lama. 'Itu bukan pertanyaan yang Anda berhak ajukan hari ini. Kita sedang membicarakan orang tua saya dan perkara yang Anda tutup.'
Aray tidak memaksa. Andreas menatap meja, menahan komentar. Yura menegaskan bahwa ia tidak akan membahas masa depan perkawinannya sebagai imbalan atas dokumen. Apa pun keputusan tentang Adrian nanti, bukti tetap harus diserahkan.
Pengacara meminta Aray menjelaskan apakah ia pernah berkomunikasi langsung dengan sopir pribadi setelah penggantian itu. Aray mengatakan ia mengingat ada perintah untuk merahasiakan urusan tersebut, tetapi tidak dapat memastikan bentuk komunikasinya. Ia tidak membawa surat, kuitansi, atau pengakuan sopir.
Yura meminta perbedaan antara ingatan dan dokumen itu ditulis jelas. Baginya, pengakuan yang menyakitkan tetap perlu diuji. Jika ada kesalahan dalam cerita Aray, ia ingin menemukannya sebelum keluarga kembali memakai cerita yang sama untuk menekan dirinya.
Andreas bertanya apakah Yura ingin tahu apa yang ia ingat tentang tahun-tahun setelah kecelakaan. Yura menjawab bahwa pertanyaan itu bisa dibahas kemudian, tetapi ia tidak mau membuat Andreas menjadi saksi hanya karena hubungan keluarga. Jika ia punya informasi langsung, ia dapat menulis pernyataan sendiri melalui jalur yang sama.
'Jangan menebak apa yang dilakukan ayahmu,' katanya. 'Tuliskan hanya yang kamu lihat atau dengar.'
Andreas menyatakan ia akan mengikuti batas itu. Rian mengingatkan bahwa kondisi Adrian dahulu mungkin memengaruhi ingatan, tetapi tidak ada catatan medis di ruangan tersebut. Yura memintanya tidak berspekulasi tentang kondisi itu. Bukti medis harus datang dari dokumen, bukan ingatan orang yang kini berusaha melindungi keluarga.
Aray bertanya apakah ia boleh menghubungi Hadi untuk menjelaskan pembayaran lama. Yura langsung menolak. 'Jangan hubungi paman saya. Kalau ada dokumen, kirim ke pengacara. Saya akan membicarakannya sendiri dengan Hadi.'
Ia tidak ingin pamannya menerima tekanan dari orang yang lebih kaya dan berkuasa. Uang yang dahulu diterima keluarga mereka membuat hubungan ini rumit; justru karena itu, Hadi perlu ruang untuk mencari kertas tanpa pengaruh Aray.
Yura meminta Aray menyebut apakah ia pernah memberi tahu Hadi siapa yang menyebabkan kecelakaan. Aray menjawab tidak mengingat pernah menyampaikan nama Adrian. Yura tidak menerima ingatan itu sebagai kepastian; ia meminta daftar orang yang pernah dihubungi setelah pemakaman dan dokumen yang dapat menunjukkan isi komunikasi.
'Aku akan mencari,' kata Aray.
'Kirim semuanya, termasuk yang membuat Anda terlihat buruk.'
Aray mengangguk, lalu berkata ia tidak meminta Yura memaafkannya. Yura menjawab bahwa ia tidak sedang menentukan pengampunan. Ia sedang mencari kebenaran tentang orang tuanya. Pembedaan itu membuat Andreas kembali menatap ayahnya; mungkin baru kini ia melihat bahwa permintaan maaf bukan titik akhir bagi perkara tersebut.
Aksara