Kebakaran menghancurkan setengah persediaan musim dingin. Lord Richard menjamin makanan pekerja tidak dipotong. Ia memakai simpanan pribadi untuk membeli gandum dari estate tetangga.
Para Gipsy menawarkan berbagi persediaan, tetapi Lord Richard menolak mengambil dari keluarga yang memiliki lebih sedikit.
Jeremy menyelidiki lambang Pembroke. Benda itu ternyata dijual bebas sebagai hiasan bagi pendukung politik keluarga. Tidak dapat dijadikan bukti.
Seorang anak pekerja mengaku melihat penunggang bertudung meninggalkan lumbung. Kuda yang digunakan memiliki tanda putih pada kaki depan.
Nathan mengenali ciri tersebut sebagai salah satu kuda dari peternakan ayahnya. Pemeriksaan menunjukkan seekor kuda hilang selama beberapa jam lalu kembali dengan lumpur di kaki.
Kecurigaan jatuh pada pekerja peternakan. Ethan tersinggung ketika Jeremy meminta daftar orang yang memiliki akses.
"Keluarga kami menjaga tanah Harrington lebih lama daripada usiamu," katanya.
"Justru karena itu saya bertanya secara terbuka, bukan menuduh diam-diam."
Annelies terjebak di antara keluarga sepupunya dan Jeremy. Ia menolak membela Ethan hanya karena hubungan darah, tetapi juga meminta Jeremy menghormati mereka.
Daftar menunjukkan seorang pemuda bernama Samuel memakai kuda sore itu. Samuel menghilang setelah kebakaran. Ibunya mengatakan ia menerima pekerjaan dari orang kota untuk mengantar paket.
Petugas menemukan Samuel di desa berikutnya. Ia mengaku dibayar seorang perempuan berkerudung untuk meninggalkan kendi minyak di lumbung, tetapi tidak tahu akan dipakai membakar. Perempuan itu membawa cincin rumah lelang Lady Pembroke.
Lady Pembroke dipanggil. Ia menyangkal dan menunjukkan cincin serupa hilang sebulan lalu.
Annelies mulai menduga seseorang sedang memakai bukti dari kedua pihak. Walter mungkin dipenjara, tetapi jaringannya belum sepenuhnya terbuka.
Jurnal William menyebut satu nama yang belum diselidiki: Elias Crowe, pengacara yang dahulu mengurus transaksi Walter dan Pembroke. Elias juga pernah bekerja untuk keluarga Stanley.
Ketika petugas mendatangi kantornya, Elias telah pergi. Di mejanya ditemukan rancangan surat yang memerintahkan sabotase lumbung atas nama Lady Pembroke.
Elias ingin kedua keluarga saling menghancurkan sementara ia mengambil dokumen serta uang yang tersisa.
George mengingat lelaki itu sebagai pengacara yang sangat dipercaya William.
"William memberinya akses ke banyak rekening," katanya.
Jeremy merasa marah pada kakaknya, tetapi tidak menyalahkan orang mati untuk kejahatan Elias. Kepercayaan William disalahgunakan.
Annelies membaca bagian jurnal yang berkaitan dengan Elias. Ia menemukan catatan tentang satu rumah aman dekat pantai. Mungkin Elias menuju ke sana.
Petugas bersiap melakukan penangkapan. Jeremy ingin ikut. Dokter melarang karena luka belum pulih.
"Kali ini dengarkan dokter," kata Annelies.
"Anda terdengar seperti Albert."
"Itu pujian."
Jeremy akhirnya tinggal. Mengakui dirinya bukan satu-satunya orang yang mampu bertindak merupakan pelajaran yang sulit.
Elias ditangkap di rumah aman tanpa perlawanan. Di sana ditemukan surat-surat palsu, cap keluarga Pembroke, catatan rumah lelang, serta sebagian uang proyek yang hilang.
Ia mengaku mengatur kebakaran untuk membuat Pembroke dan Stanley saling menuduh. Selama perhatian tertuju pada konflik bangsawan, ia berencana meninggalkan negeri.
Namun Elias membantah terlibat dalam penyelundupan senjata. Ia menyebut Walter sebagai dalang bagian tersebut dan Lord Pembroke hanya mengetahui manipulasi tanah serta transaksi uang.
Perkara kini memiliki tingkat kesalahan berbeda. Walter merencanakan sabotase dan penculikan. Pembroke melakukan korupsi serta manipulasi tanah. Elias menutupi transaksi dan menciptakan bukti palsu. Logan, Collins, dan pekerja lain menjadi tangan di lapangan.
Jeremy tidak ingin semua dijadikan satu kisah sederhana. Setiap orang harus bertanggung jawab sesuai perbuatannya.
Lady Pembroke datang menemui Annelies setelah dibebaskan dari kecurigaan kebakaran. Kesombongannya berkurang, tetapi ia belum meminta maaf atas ancaman sebelumnya.
"Suamiku tetap melakukan kesalahan," katanya. "Namun aku tidak membakar lumbung."
"Saya percaya bukti, bukan karena kita saling menyukai," jawab Annelies.
Lady Pembroke menghargai jawaban itu. Ia bersedia menyerahkan pembukuan pribadi sebagai imbalan perlindungan bagi anak-anaknya dari skandal yang bukan perbuatan mereka.
Kesaksiannya memperkuat perkara terhadap Lord Pembroke.
Proyek rel dibuka kembali setelah pemeriksaan keselamatan. Jeremy belum boleh kembali ke Selatan, sehingga ia mengelola laporan dari estate. Ia dan Annelies semakin sering bekerja di perpustakaan Lord Richard.
Kedekatan itu menimbulkan kebiasaan baru. Jeremy membuat teh terlalu pahit. Annelies mengoreksi surat bisnis meski berpura-pura tidak tertarik. Mereka bertengkar tentang penggunaan koma dan berhenti ketika Lord Richard mengeluh keduanya lebih berisik daripada pekerja.
Suatu sore Jeremy bertanya apakah Annelies sudah selesai membaca semua surat William.
"Sudah."
"Apa itu membuat Anda ingin kembali kepada keluarga Anda?"
"Keluarga saya bukan hanya tempat lahir. Ethan, Nathan, bibi Lorna, dan orang-orang di sini juga keluarga."
"Dan saya?"
Annelies menatapnya lama. "Anda sedang berusaha mendapat tempat."
"Apakah usaha saya buruk?"
"Kadang sangat buruk."
"Tapi belum gagal?"
"Belum."
Jeremy tersenyum.
Persidangan Walter dan para terdakwa dijadwalkan dimulai tiga bulan lagi. Lord Pembroke akan diperiksa dalam perkara terpisah karena kedudukannya.
Untuk pertama kalinya sejak penangkapan Logan, estate mengalami beberapa minggu tanpa ancaman. Ketenangan itu membuat Annelies justru mendengar perasaannya sendiri lebih jelas.
Ia merindukan Jeremy ketika pemuda itu berada di London satu hari saja.
Mengakui hal tersebut kepada dirinya sendiri jauh lebih menakutkan daripada menghadapi Lady Pembroke.
Jeremy menerima undangan makan malam dari keluarga bangsawan London. George menjelaskan putri keluarga tersebut, Lady Catherine, merupakan pasangan yang dianggap cocok untuk memperkuat bisnis.
"Aku tidak mencari pasangan bisnis," jawab Jeremy.
"Kau tetap harus memikirkan masa depan keluarga."
"Saya memikirkannya. Tapi pernikahan bukan kontrak rel."
George tahu putranya tertarik kepada Annelies. Ia tidak melarang secara langsung, tetapi mengingatkan masa lalu sang Lady bersama William dapat menjadi bahan gosip tanpa akhir.
"Itu urusan orang yang bergosip," kata Jeremy.
Namun ia tetap menghadiri makan malam karena menyangkut investor. Surat kabar kemudian memuat gambar Jeremy bersama Lady Catherine dan menyebut kemungkinan pertunangan.
Annelies melihat berita saat sarapan. Ia menyatakan tidak peduli, tetapi merobek roti terlalu keras.
Jeremy kembali ke estate dua hari kemudian. Annelies bersikap formal dan menolak berjalan bersamanya.
"Apa saya melakukan sesuatu?" tanyanya.
"Mengapa Anda bertanya kepada saya? Tanyakan pada Lady Catherine."
Jeremy akhirnya memahami. "Anda cemburu."
"Saya tidak memiliki hak untuk cemburu."
"Perasaan tidak meminta hak."
Annelies kesal karena kalimat itu benar.
Jeremy menjelaskan tidak ada pertunangan. Ia menghadiri makan malam bisnis dan sudah meminta surat kabar memperbaiki berita.
"Anda tidak perlu menjelaskan kehidupan Anda kepada saya," kata Annelies.
"Tapi saya ingin."
Jeremy kemudian mengakui dirinya mencintai Annelies. Ia tidak berlutut atau membawa cincin.
"Saya tidak meminta jawaban sekarang. Saya hanya tidak ingin Anda kembali mengetahui hal penting dari orang lain."
Annelies kehilangan kata-kata. Ia meminta waktu.
"Ambil sebanyak yang Anda butuhkan," jawab Jeremy.
Malam itu Annelies membuka buku kosong pemberian Jeremy. Selama ini hanya tiga halaman berisi keluhan. Ia menulis satu kalimat baru: Lelaki menyebalkan itu mengatakan mencintaiku, dan bagian terburuknya adalah aku merasa bahagia.
Keesokan hari kabar buruk datang dari London. Collins ditemukan meninggal dalam sel tahanan. Petugas menyebut kemungkinan bunuh diri, tetapi keluarganya tidak percaya.
Tanpa Collins, satu saksi penting terhadap Pembroke hilang. Jeremy curiga seseorang membungkamnya.
Pemeriksaan menunjukkan makanan Collins mengandung zat yang tidak seharusnya ada. Seorang penjaga tahanan menghilang.
Lord Pembroke masih berada di rumah dengan pengawasan ringan karena gelarnya. Jeremy marah melihat perbedaan perlakuan.
Annelies menunda jawaban mengenai cinta. Bukan karena perasaannya berubah, melainkan karena bahaya kembali mendekati orang-orang di sekitar mereka.
Jeremy menerima penundaan itu. Ia tidak menjadikan pengakuannya alasan Annelies harus menenangkannya.
Mereka kembali berdiri di sisi yang sama, menghadapi perkara yang kini telah merenggut nyawa seorang saksi.
Aksara