Malam di kaki pegunungan itu masih menyimpan genggaman dua tangan yang saling mencari dalam kegelapan, dan di hadapan genggaman itu, sosok besar Bram masih berdiri dengan cerutunya yang mengepul dan dengan senyumnya yang sudah berkurang separuhnya setelah pidato seorang gadis yang baru saja berhenti bersembunyi dari seluruh dunia.
Dan di dalam hitungan itulah, Zafran melangkah maju dan mengucapkan sesuatu yang membuat Nayra menatapnya dengan mata yang membelalak di sampingnya.
“Ambil aku sebagai gantinya, Bram,” ucapnya, dan suaranya keluar tenang dan tegas di tengah malam itu. “Aku yang kamu butuhkan, bukan dia. Aku tahu semua operasi Ruiz sampai ke selokan-selokan terkecilnya. Aku tahu setiap jalur uangnya, setiap orangnya, setiap titik lemahnya yang sudah kau coba temukan bertahun-tahun dan gagal. Aku bernilai jauh lebih besar daripada seorang gadis yang hanya akan membawakanmu dua perang dari dua kerajaan sekaligus. Ambil aku, lepaskan dia, dan kau akan mendapatkan seluruh kerajaan Ruiz di dalam satu kepala yang berbicara.”
“OM!” Suara Nayra membelah malam itu dengan amarah yang bahkan tidak dia perhitungkan sebelum dia melepaskannya. Gadis itu menatapnya dengan api yang sudah menyala di dalam matanya. “Jangan pernah kamu tawar hidupmu untuk hidupku di depanku, Om Zafran. Jangan pernah. Aku tidak keluar dari satu sangkar untuk menontonmu masuk ke dalam sangkar yang lain dengan kakimu sendiri. Tidak akan pernah aku izinkan itu terjadi, tidak malam ini, tidak kapan pun.”
“Dan dengarkan baik-baik seorang gadis yang berdiri dan bicara seperti seorang ratu di hadapan tentaranya,” ucap Bram, dan untuk pertama kalinya malam itu, senyumnya kembali sepenuhnya, tapi kali ini dengan sesuatu yang mirip dengan rasa hormat yang bahkan tidak dia sadari sendiri. “Kamu benar-benar anak Surya Atma Wijaya, Nona. Kamu bahkan lebih berani dari yang diceritakan orang-orang. Dan kamu, Zafran, baru saja membuktikan bahwa kamu bahkan lebih bodoh daripada ayahmu, dan ayahmu adalah orang bodoh terbesar yang pernah kukenal dalam bisnis ini. Tapi kalian berdua membuat satu kesalahan yang sama yang selalu dilakukan oleh orang-orang yang masih terlalu muda di dalam permainan ini: kalian berpikir bahwa malam ini adalah tentang pilihan antara membawanya atau tidak membawanya.”
Dan Bram mengangkat satu tangannya, dan dari tiga mobil di belakangnya, dua belas orang turun serentak dengan senjata-senjata yang terangkat, dan malam itu berubah menjadi sesuatu yang bahkan tidak bisa ditawar oleh kata-kata mana pun.
Suara mesin-mesin yang datang dari jalan desa di bawah sana memotong suasana seperti sebuah kapak yang memotong sebuah tali. Bukan satu mesin. Banyak. Datang dari dua arah sekaligus, dengan lampu-lampu besar yang menyala serentak seperti matahari yang tiba-tiba terbit di tengah malam.
Dan dari mobil-mobil itu, pasukan turun dengan formasi yang sudah terlatih, dengan senjata-senjata yang terangkat, dan dengan satu suara yang sudah sangat Zafran dan Nayra kenali memimpin dari barisan depannya.
“Turunkan senjata kalian semua dan menjauh dari mereka berdua, sekarang juga!” Suara Ronald bergema di tengah malam pegunungan itu, dengan pasukan Surya yang bergerak menutup setiap sudut dalam hitungan detik. “Area ini sudah dalam pengawalan penuh pasukan Tuan Surya Atma Wijaya. Satu gerakan salah saja dari satu pun dari kalian, dan tidak akan ada satu pun dari kalian yang turun dari pegunungan ini malam ini.”
Bram berdiri di tengah-tengah cahaya besar itu dengan cerutunya yang sudah jatuh dari tangannya, dengan senyumnya yang sudah sepenuhnya menghilang, dengan dua belas orangnya yang sudah terkepung dari semua arah. Dan untuk pertama kalinya dalam malam yang panjang itu, pemburu tua itu menghitung bahwa permainan ini sudah tidak lagi menjadi permainannya.
“Zafran,” ucapnya pelan, dengan rahangnya yang bergerak-gerak, dengan matanya yang menatap lelaki bertopeng itu dengan sesuatu yang sudah bukan lagi senyum. “Kamu memanggil mereka datang. Kamu sudah menyiapkan semuanya ini bahkan sebelum aku sampai ke sini.”
“Aku tidak menyiapkan apa-apa, Bram,” jawab Zafran, dengan tangannya yang masih menggenggam tangan Nayra di sampingnya. “Aku bahkan tidak tahu bagaimana mereka menemukan kami di sini. Tapi aku tahu satu hal yang harus kamu dengar malam ini: gadis ini tidak akan pernah menjadi milik siapa pun. Bukan milikmu, bukan milik Ruiz, bukan milik siapa pun di dunia ini. Dan aku akan menghabiskan setiap hari yang tersisa dalam hidupku untuk memastikan hal itu tetap menjadi kenyataan.”
Bram menatap mereka berdua untuk waktu yang lama, lalu menatap pasukan yang sudah mengepungnya dari semua arah, lalu mengangkat kedua tangannya perlahan-lahan.
“Pulangkan orang-orangku dengan selamat, dan aku akan mundur malam ini,” ucapnya kepada Ronald. “Tapi dengarkan aku baik-baik: ini belum selesai. Belum akan pernah selesai. Kalian tidak bisa menjaga gadis itu di dalam rumah besarnya dan di dalam pegunungannya selama-lamanya, dan aku hanya perlu menunggu satu malam ketika kalian lengah sedetik saja. Dan aku orang yang sangat sabar untuk satu malam seperti itu.”
Dan Bram mundur dengan orang-orangnya ke dalam mobil-mobil mereka, dengan pasukan Surya yang menjaga setiap langkah mundur mereka dengan senjata-senjata yang tidak pernah turun, dan menghilang ke dalam malam yang sama yang membawanya datang, meninggalkan sebuah janji yang bahkan lebih berbahaya dari kehadirannya sendiri.
Dan Ronald datang menghampiri mereka berdua dengan mata yang basah yang bahkan tidak dia perjuangkan untuk disembunyikan, dan berhenti di depan Nayra dan menatapnya seperti menatap sebuah keajaiban yang berjalan dan berbicara dan masih utuh di depannya.
“Nona,” ucapnya, dan suaranya pecah di tengah-tengahnya, dan kemudian dia memeluknya seperti seorang kakak memeluk adiknya yang sudah hampir dia hilangkan untuk selamanya. “Nona. Pak Surya sudah tidak tidur empat hari empat malam mencarimu seperti orang yang sudah kehilangan kewarasannya, dan kau berdiri di sini dengan jaket besar itu di bahumu seperti tidak pernah ada apa-apa yang terjadi.”
“Aku baik-baik saja, Om Ronald,” jawab Nayra, dan suaranya juga sudah pecah di tepinya, dan dia memeluknya kembali dengan seluruh kekuatan yang masih tersisa di tubuhnya. “Aku baik-baik saja karena dia. Karena Om Zafran. Dia yang sudah menjagaku melewati semuanya, Om. Dia yang sudah menyelamatkan nyawaku berkali-kali, meskipun aku bahkan belum bisa menjelaskannya dengan cara yang masuk akal di tepi jalan seperti ini.”
Dan Ronald menatap Zafran yang berdiri beberapa langkah dari mereka, dengan tatapan yang sudah berubah sepenuhnya dari tatapan seorang pengawal yang menangkap seorang buronan, menjadi tatapan seorang lelaki yang sedang menatap lelaki lain yang sudah menyelamatkan hal yang paling berharga dalam hidup mereka berdua.
Zafran melangkah maju ke arahnya, dengan tangannya yang terangkat perlahan di sisi tubuhnya, dengan wajah aslinya yang tidak lagi memiliki satu pun topeng untuk disembunyikannya, dan mengucapkan satu kalimat yang sudah dia putuskan untuk diucapkan sejak malam dia membawa Nayra keluar dari rumah besar itu.
“Aku menyerahkan diri kepadamu, Ronald,” ucapnya pelan. “Bawa aku ke hadapan Tuan Surya. Aku akan menghadapinya berdiri, dengan kejujuran, dengan seluruh yang kumiliki untuk menjawab setiap pertanyaannya. Dan aku tidak akan melarikan diri, Ronald. Tidak kali ini. Tidak akan pernah lagi.”
Dan malam di kaki pegunungan itu akhirnya berakhir, dengan dua mobil yang membawa mereka turun dari pegunungan menuju kota yang sudah menunggu, dengan seorang gadis yang tertidur di bahu pengawalnya di kursi belakang setelah seminggu penuh tidak pernah benar-benar tidur, dan dengan seorang lelaki bertopeng yang duduk di sebelahnya tanpa topeng, menatap ke luar jendela, dengan tangan yang masih menggenggam jam tangan tua milik ayahnya di dalam sakunya, dan dengan hati yang sudah tidak lagi berperang dengan dirinya sendiri untuk pertama kalinya dalam dua belas tahun.
Aksara