Itu terjadi di jam paling gelap, saat badai mencapai puncaknya dan fajar masih berjam-jam jauhnya.
Arsa merasakannya sebelum ia mendengarnya—sebuah perubahan dalam getaran portaledge, sebuah ketegangan baru dalam cara kanvas menggantung. Lalu suara itu datang, dan suara itu adalah mimpi buruk yang sama yang menghantui dirinya dan Damar selama bertahun-tahun: bukan derit pelan yang telah mereka dengar sepanjang malam, tapi suara logam yang menggeser di batu, suara tajam dan basah dan salah, suara cam yang mulai keluar dari rekahannya.
Damar terjaga seketika, seluruh tubuhnya menegang. "Itu cam-nya," katanya, dan suaranya kini tanpa pura-pura tenang. "Granitnya basah. Esnya mencair masuk ke rekahan, melumasi dinding rekahan, dan cam-nya kehilangan cengkeraman." Sebuah hentakan—portaledge turun beberapa sentimeter, lalu berhenti dengan sentakan yang membuat jantung berhenti saat pelindung lain mengambil alih beban. "Dia bergeser. Pelan, tapi dia bergeser. Kalau dia keluar penuh, beban pindah ke nut dan baut—dan saya nggak tahu apakah dua titik itu sendiri cukup untuk kita bertiga plus angin."
Tidak ada waktu untuk takut. Ada perhitungan yang sama yang selalu ada di dinding ini, kini dengan taring di tenggorokan: keluar dari portaledge, ke dalam badai, ke granit yang membeku dan basah, untuk memperkuat anchor di kegelapan dengan tangan yang nyaris mati—atau tetap di dalam dan berdoa cam itu menahan sampai fajar, mempertaruhkan tiga nyawa pada logam yang mereka tahu sedang gagal.
"Aku keluar," kata Arsa, sudah bergerak.
"Tidak." Tangan Damar mencengkeram lengannya. "Kakimu lebih ringan, tapi tanganmu nggak hafal granit ini sebaik tangan saya. Saya yang pasang, saya yang harus—"
"Kakimu pincang, Damar," potong Arsa. "Kamu nggak bisa menahan posisi di luar portaledge dalam badai dengan kaki itu, dan kamu tahu. Aku keluar. Kamu pandu aku. Mata dan suaramu, tanganku. Kita berdua, satu pekerjaan." Ia sudah mengaitkan dirinya ke tali pengaman, ke titik yang berbeda dari anchor utama. "Lyra. Belay aku dari dalam. Apa pun yang terjadi di luar, kamu pegang."
"Aku pegang," kata Lyra, dan tangannya sudah di tali.
Arsa merangkak keluar dari fly, dan badai menerkamnya. Angin berusaha merobeknya dari dinding; hujan es menghantam wajahnya seperti jarum; granit di bawah tangannya licin dan beku. Ia menemukan tonjolan dengan kakinya, menempelkan tubuhnya ke dinding, dan dalam cahaya headlamp yang hampir tak menembus es yang beterbangan, ia melihatnya: cam yang bergeser, giginya setengah keluar dari rekahan, sudah hanya bertahan oleh sepertiga cengkeramannya.
"Aku lihat!" teriaknya menembus angin.
"Jangan sentuh cam-nya dulu!" Suara Damar dari dalam, dipandu oleh pengetahuan dua belas tahun. "Kalau kamu sentuh dan dia keluar, beban langsung pindah ke baut dan nut dan mungkin nggak kuat! Pasang pelindung BARU dulu, di atasnya, di tempat lain! Bangun cadangan SEBELUM yang lama gagal! Cari rekahan—di kiri kamu, sekitar satu meter, harusnya ada celah vertikal—saya lihat tadi sore!"
Arsa menjangkau ke kiri, tangan mati rasa meraba granit beku, dan menemukannya—sebuah celah vertikal, tipis, hampir tertutup es. Ia mengeluarkan nut dari sabuknya, memilih ukuran dengan jari yang tak bisa ia rasakan, dan mencoba memasukkannya. Esnya menghalangi. Ia memukul celah dengan pangkal palu kecil, mencongkel es keluar, lagi, lagi, sementara angin berusaha melemparnya dan portaledge di sebelahnya berderit semakin keras.
"Cepat, Arsa!" Suara Lyra dari dalam, ketakutan menembus. "Cam-nya gerak lagi!"
Nut itu masuk. Arsa menariknya, menggetarkannya, menguji—duduk, mencengkeram, benar. Ia mengaitkan tali pengaman ke situ, lalu sebuah sling untuk membagi beban. "Pelindung baru terpasang!" teriaknya. "Sekarang apa?"
"Sekarang bangun lagi! Dua nggak cukup! Tiga titik baru, terpisah, lalu kita ikat semua jadi satu sistem yang membagi beban rata!" Damar memandunya menembus badai, suara demi suara, dan Arsa bekerja—tangan berdarah, mata setengah buta, tubuh diguncang angin—memasang pelindung demi pelindung, masing-masing diperiksa, masing-masing diuji, membangun di kegelapan dan badai sebuah jangkar baru yang akan menahan mereka di mana yang lama gagal.
Dan inilah yang Arsa pahami, di tengah kerja brutal itu, dengan kejelasan yang dingin dan total: ini adalah segala sesuatu. Ini adalah seluruh hidupnya yang dipadatkan menjadi satu jam di tengah badai—menahan nyawa yang jatuh, dengan tangannya sendiri, di tempat paling mustahil, tanpa beku, tanpa ragu, ditahan oleh suara mentornya dan tangan partnernya, sementara ia menahan mereka kembali. Galih jatuh karena tak ada yang membangun cadangan sebelum yang lama gagal. Tapi di sini, malam ini, mereka membangun cadangan. Mereka tidak diam. Mereka tidak menunggu kegagalan. Mereka bertindak sebelum, bersama, saling memandu.
Ketika ia akhirnya merangkak kembali ke dalam portaledge, tangannya tak lagi bisa ia rasakan dan tubuhnya menggigil tak terkendali, anchor baru menahan beban mereka bertiga dengan kemantapan yang lama tak ada. Cam tua itu akhirnya keluar penuh sejam kemudian, jatuh ke jurang—tapi saat itu bebannya sudah dibagi ke empat titik baru, dan portaledge hanya bergeser satu sentimeter dan diam. Damar menarik Arsa ke dalam panas tubuh mereka, dan lelaki tua itu, dengan suara yang pecah oleh sesuatu yang lebih dari dingin, berkata di telinganya: "Itu. Itu yang seharusnya saya lakukan dua belas tahun lalu. Dan kamu baru saja melakukannya untuk kita semua."